さかざきが綴る「アンティークな日々」

アンティークディーラーさかざきがアンティークのこと、日常のことを綴っています。

2022年への扉?

2021-12-30 | Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ

 25日に銀座奥野ビルのお店を終了したあとは、もう一つの家のある名古屋に来ております。(昔からのお客様はよくご存じのことと思いますが、11年前に銀座へ移る前は名古屋でお店をしておりました。)

 年末は名古屋のサロンでの仕事を。ずっと気になっていたサロンのドアに、トワル・ド・ジュイの生地を貼りました。トワル・ド・ジュイはシャンデリアのシェードや、サロンに置いているスクリーンにも使っていますが、素っ気ない雰囲気の入り口ドアが以前からずっと気になっていたのです。

 河村とふたりで、以前から用意しておいたハレパネをカッターナイフでドアのサイズに切り、そこに生地を張り、ハレパネごとドアに貼り付け…。この通り、とても可愛いドアになりました!河村とふたりで自画自賛!お客様に見ていただくのが楽しみです。このドアが楽しい2022年を開く扉になれば、と思っています。

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


今年もお世話になり、ありがとうございました!

2021-12-27 | ショップ

 今年もお世話になり、誠にありがとうございました。この一年を無事終わらせることが出来、皆様に感謝。とてもほっとしております。

 コロナ禍二年目の今年でしたが、5月には名古屋にサロンを開設。今までギャラリーをお借りして開催していた展示をそちらで開催。今年から早速稼働させることが出来ました。(ちょうど5月から秋にかけては、東京では緊急事態宣言も続いておりましたので、ちょうど良いタイミングでした。)

 また、10月には、約一年ぶりとなる買付けへ。その手続きたるや、それは煩雑でしたが、「既に三年買付けに行っていない。」という同業者の方も多くいらっしゃる中、本当にタイミング良く行くことが出来、とてもラッキーだったと思っています。(PCR検査は都合4回!以前に比べてとても気を遣う買付けだったためか、帰国後は体調不良で二日間眠り続けましたが…。笑。今はもちろん元気です!)来年は、一回でも多く買付けに行きたいと思っています。

 来年も明るい気持ちを忘れず、お仕事に邁進したいと思っております。来年もどうぞ宜しくお願いいたします。実店舗は既に年末年始のお休みをいただいておりますが、インターネットからの商品のお問合せ、ご注文は承っております。新年は1月7日より店舗営業いたします。

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


新着レースのご紹介

2021-12-26 | アンティーク

三重の花びらの美しい薔薇模様、複雑なローン生地の形、たっぷりと施された透かし細工、レースの分量の多い優雅なポワン・ド・ローズのハンカチです。こちらは高貴な女性の婚礼のために誂えられたもの。いわゆる手に持つアクセサリーです。いったいどのような女性の持ち物だったのでしょうね?
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10616.htm

こちらも婚礼のために誂えられたホワイトワーク、白刺繍のハンカチです。侯爵家を表す立派な王冠の紋章入りで、白鳥の刺繍は羽毛を感じさせる立体的な表現で、下のリボンの刺繍部分にはラテン語の文字も刺繍されています。そして、縁を飾るフルール・ド・リスの透かしの細工と、同じくフルール・ド・リス模様のヴァランシエンヌレースから、フランス王家もしくはブルゴーニュ公国に縁のある女性の持ち物だったと思われる興味深いハンカチです。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10640.htm

幅14cm、大輪の薔薇、ロココ模様とそれに添ったニードルの透かしの細工。コンディションも良い豪華なポワン・ド・ローズのボーダーです。こんな広巾のレース、いったいどのようなドレスに付けられたのでしょうね?当時のゴージャスなドレスが頭に浮かびます。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10601.htm

「永遠」を表すお花のリース模様と透かしのニードルの細工がたっぷり施されたパネル模様が連なる19世紀のアランソンレースです。裾を飾るお花の花芯の部分にも透かしの細工、植物模様は濃淡で写実的に表現されています。19世紀ならではのアランソンレースです。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10643.htm

細やかな小花と蕾模様、お人形の衣装におすすめ、3cmの細幅が珍しい19世紀のアランソンレースのボーダーです。2m以上の長さがあり、コンディションも良好。素材としてたっぷりお使いいただけます。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10644.htm

1700年代初頭のブリュッセルのボーダーです。300年以上前のものとは思えない大変良好な状態、当時、ヨーロッパで流行したインド更紗を思わせるエキゾチックな植物模様と、ブリット(バーの部分)の細かなピコット、その繊細な細工が特徴のレースです。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10646.htm

連続糸のレース、ヴァランシエンヌレースとバンシュの特徴がある18世紀中期のレースです。優美な曲線を帯びた植物模様にで、ファイブホールグラウンド、バンシュの特徴でもある雪柄は、中央に穴が空いたパートリッジ・アイ(ヤマウズラの目)になっています。こちらも18世紀のレースとは思えないようなコンディションの良さです。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10647.htm

フランス語でポワン・ド・ブニーズ(ヴェネチアンレース)と呼ばれる19世紀のベルギー製ニードルポイントレース、こちらはヴェネチアンレースを再現したレースです。そのヴェネチアンレースに似せた唐草模様やブランケットステッチで覆われたブリット(バーの部分)の細かな様々な形のピコットに、19世紀ベルギーの職人達の努力が感じられます。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10650.htm

スミレ模様がラヴリー、細い糸で織られた繊細な19世紀のメヘレンのボーダーです。レースに表現されたお花といえば薔薇が多い中、スミレ模様は比較的珍しいのではないでしょうか?お花も葉っぱもスミレそのもの。スミレ好きの方におすすめのレースです。
詳細はこちら*** http://www.angelcollection.jp/shophome/lace/l10652.htm

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


新着ハンカチ、ボーダーをUPしました!

2021-12-25 | アンティーク

 新着ハンカチ、ボーダー12点をUPしましたのでどうぞご覧下さい!フランス王家、もしくはブルゴーニュ公国に縁のある百合の紋章をデザインしたホワイトワークのハンカチ、優雅な薔薇模様のポワン・ド・ローズのハンカチ、広巾の豪華なポワン・ド・ローズのボーダーや繊細なニードルの透かし細工のアランソンのボーダー。その他にも、ヴェランシエンヌ・バンシュやブリュッセルなどの18世紀のレース、19世紀のスミレ模様のメヘレンやイギリスのホニトンレースが入荷しました。年末のお忙しい時期ですが、どうぞご覧になって下さい。

 商品のお問い合せはお気軽に。画像はクリックして拡大してご覧下さい。何か気になる物がございましたら遠慮無くお電話やメールでお問合せ下さい。

 今年の店舗営業は12月25日(土)までとなります。今回、更新しました商品の発送作業は12月29日(水)まで。新年は1月7日より営業いたします。(商品のお問合せやご注文は店舗休業中も承っております。)

★Laceのページへ***

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


Joyeux Noël

2021-12-24 | アンティーク

 今日はクリスマスイヴ。皆々様に良いことがありますように!聖母マリアと幼子のカニヴェにエンジェルやチェルブスのジュエリーをあしらいました。

 エンジェルコレクションの銀座奥野ビルの実店舗は明日が今年の営業最終日。2022年新年の営業は1月7日(金)からとさせていただきます。(商品のお問合せやご注文は店舗休業中も承っております。)明日から寒くなるようですね。どうぞご自愛下さいませ。

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


アール・デコの挿絵本

2021-12-21 | アンティーク

 私達が個人的に蒐集している数少ない物。それはアール・デコのイラストレーター、Martyマルティの作品。この画像はファッションプレートですが、フランスで仲良くさせていただいていた古書を扱うディーラー夫妻に、今まで数々のMartyのイラストのアール・デコの挿絵本を譲っていただいていました。そんな私達のことをマダム・マルティ、ムッシュ・マルティと素敵な名前で呼んで下さっていたご主人が、このほど急死され、先日、奥様とふたり、パリと日本、何千キロも離れた電話の向こうとこちらで涙ぐんでしまいました。

 先日、10月の買付けでも会ったばかり。その時は、キャフェから走って戻ってきてくれたのに…。高齢だったとはいえ、あまりに急な出来事で、ひとりぼっちになってしまった奥様のことを思うと胸が潰れるようです。早くフランスに行って、彼女とゆっくりお話ししたいです。

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


お休みの日もお仕事の続きを

2021-12-20 | 書籍

 明日、明後日はお休みをいただきますが、仕事の続きが自宅でも出来るよう、レースとレースの資料と一緒に帰って来ました。(毎回、毎回、勉強の繰り返しです。)今までも何度もご紹介しているThe Identification of Laceや参考にしているオークションカタログ。分厚い洋書の資料も沢山持っているのですが、重い書籍を持って帰りたくなくて…。(笑)小さな、でもレースの基本の「キ」と思しき一冊で、いつも基本に立ち返る時にページを繰る一冊です。(そういえば著者の故Pat Earnshow縁のレースも何度か扱ったこともありましたっけ。)この通り、貼った付箋はボロボロになり、長い年月の間にページは外れてバラバラになってしまっているのですが、そんなところにも愛着を感じます。

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


年末年始の店舗営業のご案内

2021-12-19 | アンティーク

 エンジェルコレクションの店舗営業は2021年の店舗営業は12月25日(土)まで、2022年新年の営業は1月7日(金)からとさせていただきます。(商品のお問合せやご注文は店舗休業中も承っております。)また近日中にOnline Shopの更新を予定しております。どうぞお楽しみに♪
 急に寒くなって参りました。年の瀬で何かとお忙しい時期だと思います。皆様、くれぐれもご自愛下さい。

〈今週の営業〉
12月20日(月)営業
12月21日(火)アポイントメントのみ
12月22日(水)定休日
12月23日(木)営業
12月24日(金)営業
12月25日(土)営業

〈冬期休業〉
12月26日(日)~1月6日(木)

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


こんなスノウドームが…

2021-12-16 | アンティーク

 エンジェルコレクションは今日から通常営業。先週の賑やかな店内とは一転して、今週は通常通り、河村とひっそり仕事をしています。作家さんやお客様に囲まれた賑やかに過ごすも好きですが、静かなお店で調べ物をしたり、商品のお手入れをしたりして過ごすのも大好きです。今年は来週末12月25日(土)が最終営業となります。年の瀬のお忙しい時期ですが、一年の締めくくりにどうぞ奥野ビルへお立ち寄り下さい。

 エンジェルコレクションのジュエリーでスノウドームの画像を作ってみました。(実はスノウドームが大好きで、パリに行く度エッフェル塔が入ったスノウノームを入手。沢山コレクションしています。笑)こんなジュエリーの入ったスノウドームが欲しいです!

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 


スミレのレース

2021-12-13 | アンティーク

 昨日で「LesBeauxObjets 美しいものたち」が終了し、今日はお買い上げいただきましたすべての方に作品をお送りさせていただきました。明日、明後日はお休みをいただき、その後木曜日からは平常通りの営業となります。

 画像は今回の買付けで入荷したスミレ模様のレースボーダー。今まで様々なレースを扱ってきましたが、メヘレンのスミレ模様は初めて。繊細に織り出されたお花の形も葉っぱの形もスミレそのものです!今週は、お店で仕入れてきたばかりのレースの更新作業に勤しみたいと思います。どうぞお楽しみに!

エンジェルコレクションのホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram