さかざきが綴る「アンティークな日々」

アンティークディーラーさかざきがアンティークのこと、日常のことを綴っています。

ホームページにエナメルボタン22点をUP!

2020-10-31 | アンティーク

 この9月の買付けで入荷しました新着エナメルボタン22点をUPしました!今回はいつにも増して様々なエナメルボタンが入荷!どれも欠けなどの無い良好なコンディションです。どうぞゆっくりご覧下さい。今回UPしました商品は、ただいま名古屋で開催中の「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2店頭でもご覧いただけます。
 思いがけずなぜか今回沢山買付けることが出来たエナメルボタン。(これもコロナの影響?)すべて手描きの七宝焼き、宝石のようなボタンです。

★Sewingのページへ*** http://www.angelcollection.jp/shophome/sewing/sewing.htm

 ボタンからご希望のサイズのリング、ペンダントトップをお作りいたします。熟練した職人が18Kゴールドで高級感のあるジュエリーに加工いたします。加工をご希望の方はお気軽にご相談下さい。
★詳しくはこちらのページへ*** http://www.angelcollection.jp/shophome/sewing/enamelring.htm

 「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2の会期もあと二日になりました。特設サイトからの通販もご好評いただいております。通販は会期中のみ!あと二日間ですので、気になる物がございましたら、お気軽にお問合せ下さい。

■アンティークス・エンジェルコレクションによる「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
10月28日(水)~11月2日(月)
10:00AM~5:00PM(最終日は午後3時まで)
妙香園画廊 6F
名古屋市中区栄3丁目14-14(大津通栄ガスビル向い)   tel052-241-1533
(問) エンジェルコレクション tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。
特設サイト

エンジェルコレクションのホームページ

 


「Les beaux objets 美しいものたち」展、本日より通販を承ります!

2020-10-29 | フェア

 本日、10月29日(木)より、ただいま名古屋で開催しております「Les beaux objets 美しいものたち」店頭のB.R.M.LuxuryAnimal ゴトウユミコ作品、横浜・元町のビスクドールサロン「Shall we doll?」草苅尚代作品を、特設サイトより通信販売させていただきます。サイトよりご注文いただけますので是非ご覧下さい。商品のお問合せは遠慮なくどうぞ。販売はフェアの期間中のみ!お早めにどうぞ!

■アンティークス・エンジェルコレクションによる「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
10月28日(水)~11月2日(月)
10:00AM~5:00PM(最終日は午後3時まで)
妙香園画廊 6F
名古屋市中区栄3丁目14-14(大津通栄ガスビル向い)   tel052-241-1533
(問) エンジェルコレクション tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。
特設サイト

★ただいまお店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ

 


「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2 今日から開催です!

2020-10-28 | フェア

 いよいよ今日から「Les beaux objets 美しいものたち」が名古屋・栄の妙香園画廊で始まりました!今回はエンジェルコレクションの新着アンティークジュエリー、レース、ソーイング小物、雑貨と、B.R.M.Luxury Animal ゴトウユミコさんの高級感あるラグジュアリーアニマル、横浜・元町のビスクドールサロン「Shall we doll?」草苅尚代さんの愛らしいビスクドールも、それぞれ新作が届きました。どうぞ会場の様子をご覧下さい。

 今回は、10月29日(木)より、B.R.M.LuxuryAnimal ゴトウユミコ作品、横浜・元町のビスクドールサロン「Shall we doll?」草苅尚代作品につきまして、特設サイトより通信販売させていただきます。既にサイトに作品をUPしましたので、是非チェックしてみて下さいね。

■アンティークス・エンジェルコレクションによる「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
10月28日(水)~11月2日(月)
10:00AM~5:00PM(最終日は午後3時まで)
妙香園画廊 6F
名古屋市中区栄3丁目14-14(大津通栄ガスビル向い)   tel052-241-1533
(問) エンジェルコレクション tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。
特設サイト

★ただいまお店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ

 


新着ジュエリーをどうぞ!

2020-10-26 | アンティーク

 今日は、昨日まで「新入荷フェア」をしていたお店カラスべての商品を撤収!夕方、運送屋さんが荷物を取りに来る前に脱兎のごとく片付け、箱詰めし、その後、大急ぎで自宅に帰り、今度は自分お荷物をスーツケースへ。ようやく午後7時ちょうどの新幹線に滑り込みました。

 さて、昨日、UPしたばかりの新着ジュエリーですが、個々のコメントをどうぞ!今回は沢山のジュエリーが入荷していますよ!

文字遊びのリングは、当時のセンチメンタルなメンタリティーの人々が愛したヴィクトリアンジュエリーらしいもののひとつ。こちらは、アメジスト、ダイヤ、オパール、ルビー、エメラルドの頭文字で、ラテン語の“ADORE(崇拝する)”を綴ったリングです。当時のジュエリーとしては非常に良い発色の石で、特にダイヤの輝きが綺麗。石の両脇に細工された手彫り彫刻からも、当時の職人の仕事が感じられます。シャンクの内側に刻まれた刻印から、「ロンドン1880年」作られた場所、年号が分るのも良いですね。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10402.htm

ベルトとバックルを模したリングは「愛」やメモリアルの象徴でした。誰かと誰かの「愛の記念」のリングです。巾の広いため着け心地も良く、たっぷり地金が使われていて、「地金好き」のかたにはおすすめ!ことに両縁に細工されたごく繊細なミルグレインの細工は見事。バックルが二箇所になっている点も比較的珍しいです。こちらもシャンクの裏側には、「バーミンガム1897年製」の刻印が刻まれています。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10403.htm

20世紀初頭のサフラジェットはオリジナルボックス付き!オリジナルにはチェーンは付属していなかったようですが、私が買付けた時には現行品の9Kのイギリス製ゴールドチェーンが付属していましたので、違和感なくそのままペンダントとしてお楽しみいただけますし、ブローチにもお使いいただける2way仕様。アメジストとペリドットのはっきりした色合いが魅力です。この女性参政権運動のサフラジェット、当時はかなり過激だったらしく、ハロッズのウィンドウにレンガを投げ込んだり、ポスト(イギリスのポストは今でも陶製です。)を爆破させたりと、なかなか過激だったのだそう。そのかたわらで、こんなジュエリーを着けて澄ましていた貴婦人もいたなんて興味深いです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10404p.htm

シードパールと色石との組合わせはヴィクトリアンジュエリーでは珍しくありませんが、今までシードパールとサファイア(しかもこれは色の美しいコーンフラワーカラー!)を組合せたペンダント、ブローチは皆無だったはず。こちらもペンダントとブローチの2way仕様。特に、シードパールをセットしたゴールド細工は密度の高い細工。中央に隠されたハート形にも注目です!こちらのリングと合せていただくのもおすすめです!
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10405p.htm

こちらもクールな寒色系の色石、美しいアクアマリンをセットしたアール・ヌーボーペンダントです。有機的な曲線はアール・ヌーボーの雰囲気たっぷり!繊細なハンドメイドチェーンは、ホワイトゴールドとイエローゴールドとのコンビ。どちらの色合いのジュエリーとも合わせていただけます。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10406.htm

揺れる3石のアメジストが印象的なアメジストペンダント。シャープなゴールドワークが意外に現在のファッションにもマッチし、アメジストがモノトーン、茶系、淡いピンクなど、様々な色に合わせられます。曲線部分が華奢な雰囲気ですが、実際には厚みがあり、しっかりした作りです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10407.htm

ハートシェイプがチャーミング。ですが、非常に良い照りの美しいシトリンで、けっして子供っぽくないハートペンダントです。シトリンはギザギザした地金でふくりん留め、その外側には縄状の細工。シトリンの周囲のシードパールは爪留め、バチカンにも3粒のシードパールがセットされている上質な作りです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10410.htm

誰かと誰かのハートをリボンで結わえたヴィクトリアンらしいハートダブルハートペンダント。シードパールのみをセットしたラヴリーなペンダントです。アンティークらしいデザインで、普段から着けていただけるジュエリーです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10411.htm

お花や葡萄模様が帯状に、その上に粒金と網目模様、小さなシールの世界にギュッと細工を詰め込んだ凝ったシールです。陰刻はイニシャル“L”。Liliyさんだったのか、Lilacさんだったのか…。凝り性の女性の持ち物だったのかもしれませんね。(笑)
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10422.htm

女神アリアドネを思わせる特徴のある髪型の女性像が陰刻。人物像が陰刻されているのは比較的珍しいシール。実際にシーリングワックスに押していただきますと、くっきり模様が浮き上がりますよ。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10413.htm

ミニチュアサイズ!超小型、可愛い忘れな草のシールです。トップの部分に丸カンを入れて細めのチェーンでペンダントとしてお使いいただくのもおすすめです。(丸カンを組み込むのはこちらで承ります。)
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10414.htm

クルクル渦を巻く刻みの入った部品が組み込まれたフィリグリーパーツをケーブルチェーンと組合せたフランスらしいフィリグリーチェーンです。このチェーン一本でお洒落な雰囲気に!地金好きな方にもおすすめ!軽やかな雰囲気ですが、18K製で心地良い重みがあります。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10415.htm

元々オランダでカットされたため、オランダ製が多いローズカットダイヤのジュエリーですが、こちらはフランス製。リボン結びの形もフェミニンな、フランスらしいすずらんのブローチです。この時代、ダイヤに合わせたのはシルバーですが、裏側には18Kゴールドを張った上質な作りです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10418.htm

ラーバのジュエリーは入荷したのは久し振り!今回、フランスから出てきました!19世紀当時、裕福な家庭の子弟は学業の仕上げとしてイタリアなどにグランドツアーに行くことが流行し、ヴェスビオス火山の溶岩を彫刻したこうしたジュエリーを記念の品として持ち帰ることが流行りました。軟らかくてきめの細かいラーバは繊細な表現にぴったり!渦巻く巻き毛や羽、微笑んだ表情など、ラーバならではのエンジェルです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10420.htm

アンティークのクローバーは四つ葉でなくて三つ葉!キリスト教の「三位一体」を表すシャムロックを連ねてリースにした、よくよく眺めると「え?クローバーだったの?」というキュートなブローチです。シードパールとゴールドの組合わせが上品です。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10419.htm

ローズカットダイヤとしては非常にクリア、動く度にキラキラと輝きを放つローズカットダイヤのピアスです。フルール・ド・リスを思わせる爪の形も魅力的。前側から装着できる使いやすいピアスです。無色透明なダイヤのピアスは汎用性の高い、使い勝手の良いジュエリーです。
詳しくは*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/j10421.htm

 こちらは10月28日(水)から名古屋で開催いたします 「Lesbeaux objets 美しいものたち」Vol.2 店頭でもご覧いただけます。どうぞ会場でご覧下さい。

■アンティークス・エンジェルコレクションによる「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
10月28日(水)~11月2日(月)
10:00AM~5:00PM(最終日は午後3時まで)
妙香園画廊 6F
名古屋市中区栄3丁目14-14(大津通栄ガスビル向い)   
tel052-241-1533
(問) エンジェルコレクション tel 090-1832-7704
※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。
特設サイト

エンジェルコレクションのホームページ

 

 

 

 

 


新着ジュエリー21点をホームページにUPしました!

2020-10-25 | アンティーク

 今日までお店で開催しておりました「新入荷フェア」が終了!店頭へ起こしただきました皆様、ありがとうございました。このようなことになってから、久し振りにお目にかかれた方も多々。お会い出来て嬉しかったです。

 さて、本日、この9月の買付けで入荷しました新着ジュエリー21点をUPしました!文字遊び“ADORE”のリングやバックル型リング、豪華なサフラジェットジュエリー、色石とシードパールを組み合わせたヴィクトリアンジュエリー、王室御用達のCOLLINGWOODのダイヤブローチ、フランスらしいローズカットダイヤのすずらんブローチ、グランドツアーで持ち帰られたラーバのエンジェルブローチ、クリアなローズカットダイヤの一粒石のピアス、様々なシール、人気のフィリグリーチェーンなどなど、魅力的なジュエリーが揃いました。どうぞゆっくりご覧下さい。

Jewelleryのページへ*** http://www.angelcollection.jp/shophome/jewellery/jewellery.htm

 商品のお問い合せはお気軽に。何か気になる物がございましたら遠慮無くお電話(tel 0901832-7704)やメールでお問合せ下さい。

 今回UPしました商品は、10月28日(水)から名古屋で開催いたします 「Lesbeaux objets 美しいものたち」Vol.2 店頭でもご覧いただけます。10月26日(月)は名古屋への移動日となり、お問合せいただきましても、迅速にお返事が出来かねます。どうかご了承下さいませ。

■アンティークス・エンジェルコレクションによる「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
10月28日(水)~11月2日(月)
10:00AM~5:00PM(最終日は午後3時まで)
妙香園画廊 6F
名古屋市中区栄3丁目14-14(大津通栄ガスビル向い)   tel052-241-1533
(問) エンジェルコレクション tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。
特設サイト

★ただいまお店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ


もうすぐUP!ヴィクトリア女王御用達COLLINGWOODの薔薇のダイヤブローチ

2020-10-24 | アンティーク

 もうすぐホームページにUPいたします!今回入荷したダイヤブローチはヴィクトリア女王御用達のジュエラーCOLLINGWOOD(コーリンウッド)のもの。はるばる訪れたド田舎のアンティークフェア(ロンドンからは2時間に1本しか電車がなく、駅からは車しか方法がないため、毎度到着と共にタクシー争奪戦が始まります。私はいつも馴染みのおばあちゃんドライバーのタクシーを日本から予約しておき、行きも帰りも事なきを得ています。)で見つけたもの。当然というべきか、今回、そのフェアに居た日本人は私一人でした。

 そこで今回唯一買付けたのがこちら!私にとっては非常に高価でしたが、清水の舞台から飛び降り、このブローチだけをロンドンに持ち帰りました。元々「オリジナルボックス付きはなかなか無いものだから…」と思って買付けたのですが、帰国後、ボックス内側のネームやアドレスを調べてみてびっくり!なんとヴィクトリア女王の御用達ジュエラーで、ティアラなど、さまざまな王室のジュエリーを制作していました。(近年では、故ダイアナ妃のパールのイヤリングが有名。それは現在、キャサリン妃に伝えられています。)

 イギリスを象徴するような一重の薔薇。数えてみましたら、なんとダイヤの数84石!(数えるのも凄く大変でした!)オールドヨーロピアンカットダイヤが主ですが、クッションカットあり、ローズカットあり、様々なカットのダイヤがセットされていて、動きと共にまるで生き物のように煌めきます。身に着けなくとも、ただ眺めているだけで楽しいジュエリーです。「新入荷フェア」はこの週末日曜日まで。どうぞ実物を見にいらして下さいませ。

■新入荷フェア
10月16日(金)~25日(日)
※10月20日火曜日はアポイントメントオンリー、21日水曜日は定休日です。
11:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション
東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
tel 03-6228-6230
詳しくはこちら***

★お店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ


来週は名古屋でフェア!

2020-10-21 | フェア


 来週、10月28日水曜日からは名古屋でのフェアが始まります!今回は、B.R.M.Luxury Animal ゴトウユミコさんと横浜・元町のビスクドールサロン「Shall we doll?」草苅尚代さんにもご出展いただき、エンジェルコレクションのアンティークと共に、それぞれ高級感あるラグジュアリーアニマル、愛らしいビスクドールを展示即売いたします。

 人気のビスクドールのワークショップも開催!こちらの可愛いお人形をお作りいただきます。(草苅先生がお顔を絵付けしたビスクドールを組み立て、ドレスをお作りいただきます。その日のうちに可愛いお人形をお持ち帰りいただけますよ。草苅先生が絵付けしたお人形なので、絶対的に可愛いです!!)どうぞ特設サイトよりお申込み下さい!

 また、このたび初めて作家のおふたりの通信販売を開催いたします。10月29日(木)より、特設サイトより通信販売させていただきます。

■アンティークス・エンジェルコレクションによる「Les beaux objets 美しいものたち」Vol.2
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
10月28日(水)~11月2日(月)
10:00AM~5:00PM(最終日は午後3時まで)
妙香園画廊 6F
名古屋市中区栄3丁目14-14(大津通栄ガスビル向い)   tel052-241-1533
(問) エンジェルコレクション tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。
特設サイト

★ただいまお店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ


新入荷のエナメルのクリームポット

2020-10-20 | アンティーク

 今回、様々な方から「あれはなあに?」とお問い合わせがあったのがフランスで買付けたこちら!ギョシェエナメルのふたの付いた、掌にのってしまう小ぶりなクリームポットです。模様はラヴリーなローズバスケットで、その周囲はリボンとお花のガーランド。ふたはシルバー製で、非常に繊細な旋盤によるエンジンターンの放射状の彫刻が施されています。ローズバスケット、リボンとガーランドの模様に添って彫刻、その上からエナメルがかかっています。ポット本体は、クリスタルガラスでお花模様にハンドカットされています。

 当時、化粧品はこんな可愛いポットに入れられてドレッシングテーブルに置かれていたのですね。きっとお化粧をする度に気分があがったことでしょう。心躍る化粧小物です。中に小さなレースを敷いて、ジュエリーを入れていただいても良いと思います。もちろん良好な状態です。どうぞ店頭でご覧下さい。通販にも対応しておりますので、ご興味のある方はメールでお問合せ下さい。

 アポイントメントオンリーの今日は、ご予約いただいたお客様にお越しいただき、アンティークを巡って、様々なお話をして楽しく過ごさせていただきました。毎週火曜日はご予約いただけましたら、お店を開けますので、ご希望の方はメールよりご予約下さい。明日は店休日でお休みをいただきます。

■新入荷フェア
10月16日(金)~25日(日)
※10月20日火曜日はアポイントメントオンリー、21日水曜日は定休日です。
11:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション
東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
tel 03-6228-6230
詳しくはこちら***

★お店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ


新着レースその3・タティングレースのテーブルマットとパレロワイヤルのシャトル

2020-10-18 | アンティーク

 こちらは19世紀半ばと思われるモチーフとモチーフを糸で結んだ結び目のある古い編み方、ごく細い糸で編まれたタティングレースのテーブルマットです。このように、ひとつひとつのモチーフが結び目でつなぎ合わされているものは、1850年代にアイルランド人の母と亡命スペイン系フランス貴族の父の間に生まれたマドモワゼル・リエゴが現代の編み方を考案する以前の古い作り方によるものです。今回、私がいつも古いタティングレースを探していることを知っている長年懇意にしているディーラーから、愛蔵していた彼女のコレクションを譲っていただくことが出来ました。

 古いものだけに、糸が細くて本当に繊細!ディーラーの元からこれが出てきた時には、思わず「わ~!!綺麗!」と声を挙げてしまいました。こちらは「テーブルマット」として出てきたのですが、以前扱ったことのあるパラソルと図案がよく似ていること、中央の石突きの部分に後からタティングレースを組み合わせたような箇所があることから、元々はパラソルとして作られ、後年テーブルマットとして使われていたものかもしれません。

 そして、今回はパレ・ロワイヤルの上質なタティングシャトルも入荷!19世紀初頭のマザーオブパール製で、繊細な彫刻とイニシャルのモノグラムが魅力的。高貴な女性しか持つことが出来なかった当時の手芸道具です。どちらもどうぞ店頭でご覧下さい。通販にも対応しておりますので、ご興味のある方はメールでお問合せ下さい。

■新入荷フェア
10月16日(金)~25日(日)
※10月20日火曜日はアポイントメントオンリー、21日水曜日は定休日です。
11:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション
東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
tel 03-6228-6230
詳しくはこちら***

★お店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ


イギリスからのカード

2020-10-17 | 日常生活

 先日、イギリスで出会ったディーラーから、私のその後を心配するグリーティングカードが届きました。今回、アンティークフェアで会うことがかなわなかったため、わざわざ私の滞在していたホテルまで来てくれたジュエラーの年配のご夫婦。いつもは私のお気に入りのアンティークフェアに出店して居てそこで会うのですが、渡欧前に思い立って、貰っていたネームカードから初めてコンタクトを取ると…「今回自分たちが出店しているストール(建物)はコロナでクローズするので、出店出来ない。」とのお返事。それでも、いくつかジュエリーの画像を送ってくれ、それを見た私が「あなた達がロンドン近郊に住んでいるのなら、私がそこまで会いに行くから!」と返事をすると、「ロンドンの貴方のホテルまで行くわ。」と言ってくれ、今回、沢山のジュエリーをホテルのラウンジで見せて貰う事が出来ました。

 実は、彼らがリンカンシャー(イングランド東部の州)在住ということは知っていても、どこに住んでいるのか詳しく知らなかったのですが、今回カードをいただいて、彼らのアドレスを見てびっくり!ドーバー海峡近くの小さな街から、なんとロンドンまで車で3時間以上の道のりを来てくれていたのです。(英国の高速道路は無料ですが、日本とは違いメンテナンスが行き届いているとは言えないのです。高速の道路上にバンパーが落ちていたりすることも。)そして、イギリスの後にフランスに向かう事を伝えていた私のことを心配し、無事に日本に帰ったかを尋ねる暖かいメッセージにありがたい気持ちでいっぱいになりました。

 海外ではディーラーに、日本ではお客様に、様々な方にお世話になって今があると思います。昨日から始まりました「新入荷フェア」にも、このような時期にもかかわらず沢山のお客様が!皆々様に感謝です!

■新入荷フェア
10月16日(金)~25日(日)
※10月20日火曜日はアポイントメントオンリー、21日水曜日は定休日です。
11:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション
東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
tel 03-6228-6230
詳しくはこちら***

★お店は平常通り営業しています。(エンジェルコレクションは小さなお店です。混雑を避けるべく入店をお待ちいただくことがございます。あらかじめご了承下さいませ。)

エンジェルコレクションのホームページ