呆けたかな。

上戸 彩（うえと あや、1985年9月14日 - ）は、東京都練馬区出身の日本の女優、歌手、アイドル、タレント。1997年に第7回全日本国民的美少女コンテストの審査員特別賞を受賞し、芸能活動を開始。ゴールデン・アロー賞最優秀新人賞などの受賞歴を持つ。所属事務所はオスカープロモーション。身長は162cm。スリーサイズはB82、W58、H84。堀越高等学校を2年1学期で中退。

綾戸 智恵（あやど ちえ、本名、1957年9月10日 - ）はジャズシンガー。大阪府大阪市阿倍野区出身。
大阪市阿倍野区出身。母親は福岡県出身で、綾戸本人の本籍地も福岡県。プロテスタントのクリスチャンである。
両親がジャズファンという影響から小学生の頃からジャズへの造詣を深め、大阪市立常盤小学校、文の里中学校、明浄学院高等学校を卒業したあと渡米。ロスアンゼルスのライブハウスやプロテスタント教会でゴスペルを歌ったり,ピアノ演奏や歌唱などを展開した。滞米先でアフリカ系アメリカ人のジャズミュージシャンと結婚してハーフの一男をもうけるが、後に夫のDVが原因で離婚。 1991年に帰国後は神戸市を活動の拠点に置き、ジャズヴォーカリストとして本格的に活動を開始。横浜ジャズプロムナード、モントレージャズin能登、長野ジャズコレクションなど、国内各地でのジャズコンサートに多数出演した。弾き語りのスタイルで知られ、ライブでは軽妙なトークでも観客を魅了する。
1998年に実質的にメジャーデビュー。（厳密には現在に至るまでインディーズ所属でメジャーリリースはしていない。）2000年度の第51回芸術選奨・文部科学大臣新人賞（大衆芸能部門）受賞。2003年には紅白歌合戦（NHK）出場を果たし「テネシーワルツ」を歌唱した。

略歴はいずれもウィキペディアによるのだが、私はこのお二人をしばしば会話の中で勘違いする。
上戸 彩は日通のコマーシャルに出演していて若い。
綾戸 智恵は介護オムツかなんかのコマーシャルに出演していて関西弁のおもろい中年である。
二人並んでいれば絶対に間違いっこないし、写真をみれば即座に判別できる。
問題は会話の中での「うえとあや」と「あやどちえ」という発音の類似性である。人によっては「と」「ど」のところを清音にしたり濁音したりするからますます紛らわしくなるのである。
これは私の勝手な想像にすぎないが、綾戸 智恵の方からすれば、若い上戸 彩に間違われたってそれほど不愉快な思いはしないかもしれないが、綾戸 智恵と間違われた上戸 彩は少しがっかりするかもしれない。
マア、毒にも薬にもならない話であるが上戸 彩と綾戸 智恵をなるべく間違えないようにしましょう。
ええっ。間違えるのはお前だけだろうって！！呆けたかな（笑）