林（６１）

　蘇東坡（蘇軾）４１歳の時、弟の轍（てつ）とともに暮らした彭城(ほうじょう＝江蘇省銅山県)での作である。

　＊銀漢というのは天の川、玉盤 は満月のことである。

　日が暮れて雲もなくなり　大気は寒々と冴えわたる

　天の川は深閑とし　満月が空を渡る

　この人生この夜　いつまでも良いわけがない

　この明月を来年　一体どこで見るのだろうか　

　無常を詠んだ七言絶句である。

　事実、翌年には作者は江蘇省の徐州の地に移り、病床にあって中秋を迎えているし、弟は南京に行ってしまった。

　この作者の詩は「春夜」の「春宵一刻価千金」があまりにも有名だけれど、この秋の詩も奥が深く捨てがたい。