しばれる～、おどげでね～

↓ 今日のこけしちゃんのツイートを見て貰えたら、他県民の皆さんにも仙台弁の意味が良く伝わる＆納得してもらえる！と、即座に思いました。

★「仙台弁こけし」（ @jugokeshi ）さんより引用

＞おはようござりす 寒波襲来だっちゃ〜 いぎなししばれる〜（とても冷える）

＞こす、いでぇ（腰痛い）

雪かぎ（＝雪かき。降りつもった雪をどける）おどげでねぇ（とても大変）

こっちの方言は、だいたい濁音がつくよねぇ。

 

寒さの記念に。

　ただいま室温は3℃ですが、そこまで寒くない？て思うのは、感覚がまひしてる？

ともあれ記念に貼っておきます。

 

<追記>

 それでなくとも寒さであたま痛いのに、地震なんかくるなー！

寒い時に地震なんて、一番嫌いだ。