５７６１ サッカーも最弱中国に気を遣う？
Apakah Garuda khawatir dengan Tiongkok terlemah?
Xi Jinping Telepon Jokowi, Yakin Prabowo Tetap Bersahabat dengan China
習近平氏、ジョコウィ氏に電話、プラボウォ氏は中国との友好関係を維持すると信じている
Presiden China Xi Jinping berkomunikasi via telepon dengan Presiden Jokowi — yang 5 hari lagi lengser dari kursi RI-1. Xi menyampaikannya keyakinannya pemerintahan baru Indonesia yang dipimpin Prabowo akan melanjutkan kebijakan Jokowi yang bersahabat dengan China.
中国の習近平国家主席はジョコウィ大統領と電話で会談した。ジョコウィ大統領はRI-1の議長職からの退任まであと5日となっている。習氏は、プラボウォ率いるインドネシア新政府がジョコウィ氏の対中友好政策を継続するとの自信を表明した。
Percapakan telepon itu terjadi pada Senin (14/10), demikian dikutip dari siaran pers pemerintah China.
中国政府のプレスリリースによると、電話会談は月曜日（10月14日）に行われた。
Xi mengatakan, negaranya bersedia bekerja sama dengan Indonesia untuk bersama-sama mempromosikan kerja sama Sabuk dan Jalan (Belt and Road) yang bermutu tinggi, memastikan pengoperasian Kereta Cepat Jakarta-Bandung [Whoosh] yang berkelanjutan, dan menciptakan lebih banyak hal penting dalam kerja sama untuk memberi manfaat yang lebih baik bagi rakyat kedua negara.
習主席は、インドネシアと協力して質の高い「一帯一路」協力を共同で推進し、ジャカルタ・バンドン高速鉄道の持続可能な運行を確保し、より良いサービスを提供するために協力してより重要なものを生み出す用意があると述べた。両国の国民に利益をもたらします。
Hubungan Jokowi, Xi Jinping, dan China memang istimewa. Selama 10 tahun menjabat sebagai presiden Indonesia, Jokowi telah mengunjungi China sebanyak 8 kali dan bertemu dengan Xi sebanyak 12 kali.
ジョコウィ、習近平、中国の関係は特別だ。インドネシア大統領としての10年間に、ジョコウィ氏は中国を8回訪問し、習主席と12回会談した。
Menurut Xi, hubungan bersahabat ini membuat kedua negara membuka babak baru dalam membangun bersama komunitas dengan masa depan bersama, serta membangun pola baru kerja sama strategis menyeluruh.
習主席によれば、この友好関係により、両国は運命共同体を共に構築し、包括的戦略協力の新たなパターンを確立する上で新たな章を開くことができるという。
Xi mengatakan, negaranya sangat menghargai kontribusi penting Jokowi terhadap persahabatan China-Indonesia.
習氏は、中国とインドネシアの友好に対するジョコウィ氏の重要な貢献を国が高く評価していると述べた。
Xi juga yakin bahwa pemerintahan Indonesia yang baru akan melanjutkan kebijakan Jokowi yang bersahabat terhadap China dan mendorong pembangunan komunitas China-Indonesia dengan masa depan bersama ke tingkat yang lebih tinggi.
習氏はまた、インドネシア新政府がジョコウィ氏の対中友好政策を継続し、運命を共有する中インドネシア共同体の構築をより高いレベルに押し上げると信じている。
Xi juga menyinggung peringatan 70 tahun Konferensi Asia Afrika (KAA) Bandung pada tahun depan.
習氏はまた、来年バンドン・アジア・アフリカ会議（KAA）70周年を迎えることにも触れた。
Xi mengatakan, negaranya siap bekerja sama dengan Indonesia untuk meneruskan Lima Prinsip Hidup Berdampingan Secara Damai dan Semangat Bandung, memperkuat solidaritas dan kerja sama di antara negara-negara di belahan bumi selatan, menjaga kepentingan bersama negara-negara berkembang, dan mendorong pembangunan, kemakmuran, dan stabilitas regional dan global.
習主席は、インドネシアが平和共存5原則とバンドン精神を継続し、南半球諸国間の連帯と協力を強化し、発展途上国の共通の利益を守り、発展、繁栄、地域発展を促進するためにインドネシアと協力する用意があると述べた。そして世界的な安定。
Tanggapan Jokowi
Sementara itu, Jokowi mengatakan bahwa selama satu dekade terakhir, ia telah menjalin persahabatan yang mendalam dengan Presiden Xi, yang menghasilkan pencapaian signifikan dalam kemitraan strategis yang komprehensif dan kerja sama yang saling menguntungkan antara kedua negara di berbagai bidang.
ジョコウィの反応
一方、ジョコウィ氏は、過去10年間、習主席と深い友情を育んでおり、その結果、両国間の包括的な戦略的パートナーシップと様々な分野での互恵協力において重要な成果が得られたと述べた。
Jokowi menyampaikan rasa terima kasih kepada China atas kontribusinya terhadap pembangunan ekonomi Indonesia, seraya mencatat bahwa Kereta Cepat Jakarta-Bandung telah menjadi model kerja sama Sabuk dan Jalan antara kedua belah pihak.
ジョコウィは、インドネシアの経済発展に対する中国の貢献に感謝の意を表明し、ジャカルタ・バンドン高速鉄道が両国間の一帯一路協力のモデルとなっていると指摘した。
Jokowi juga menyatakan keyakinannya bahwa di bawah kepemimpinan pemerintahan baru Indonesia, hubungan Indonesia-China akan terus mengalami momentum pertumbuhan yang kuat.
ジョコウィはまた、インドネシア新政府の指導の下で、インドネシアと中国の関係は力強い成長の勢いを維持し続けるだろうと自信を表明した。
https://www.youtube.com/watch?v=qMG8g0_AAss
Klasemen Grup C Kualifikasi Piala Dunia 2026 setelah Timnas Indonesia Kalah dari China, Garuda Nggak Juru Kunci!.
インドネシア代表チームが中国に敗れた後の2026年ワールドカップ予選グループC順位表、ガルーダは管理人ではない！
Timnas Indonesia kalah dari China dengan skor 1-2 pada matchday keempat Grup C putaran ketiga Kualifikasi Piala Dunia 2026 Zona Asia.
インドネシア代表は2026年ワールドカップアジア3次予選グループC第4節で中国に1-2で敗れた。
Hasil itu tetap membuat Jepang memimpin klasemen Grup C.
この結果により、日本は依然としてグループCの順位をリードしている。
Tambahan satu poin membuat Jepang mengemas 10 poin dari empat pertandingan.
追加点が1つあると、日本は4試合で10得点を獲得したことになる。
Australia tetap di posisi kedua.
オーストラリアは引き続き2位。
Tim berjulukan Socceroos itu memiliki lima poin.
サッカーーズという愛称を持つチームは勝ち点５を獲得している。
Klasemen masih dapat berubah mengingat laga Arab Saudi vs Bahrain masih akan dimainkan pada Rabu (16/10/2024) pukul 01.00 WIB.
サウジアラビア対バーレーンの試合が水曜日（2024/10/16）01.00 WIBにまだ行われることを考慮すると、順位はまだ変わる可能性があります。
藤枝で久しぶりのゴルフ。足がしびれているが、痛くはないし、足腰はしっかりしているから、ゴルフには問題ないが、しびれが酷くなることを心配したが、大丈夫だった。
帰りに、整形外科に寄って、牽引を１５分した。
藤枝の街と駿河湾が望める。
中国 依存 W杯予選
