for today 科学に目を向けよう

短文


我是三四六岁 
(旅の相棒募っています 乙女)

本当に混乱します。 外国語の日本語読み

2011年01月17日 11時39分43秒 | 日常の発見

Cramer という人で数学の法則 というキーワードで思い出したのが、「クレマーの法則」という人です。内容まで良く覚えていませんが、

クラメールと呼ばれるとしたら、同一人物かどうか混乱します。

現代の日本語の表記は統一されているのでしょうか。その時々の文化に影響された元の母語にひっぱられた読み方のようです。

と、注意するのが、良いですね、と教えられました。