さすらいの青春(474)
𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼
———————【474】————————————
Les fiancés ne pouvaient plus venir.
Quelqu'un a dit: « Si nous partion... »
Et tout le monde s'est apprêté pour le
départ.
.————————(訳)—————————————
「フィアンセたちはもう来るはずはありません
でした.誰かが言いました: ≪ もう帰ろうじゃ
ないか...≫ と.それでみんなは出発の支度を
し始めました.
.———————⦅語句⦆————————————
pouvoir:【可能性・推測】~かもしれない
≪否定≫ ~のはずがない
apprêté:(p.passé) < apprêter (他)
apprêter:(他) (食事の)準備をする、
(人の)身支度をする
s'apprêter à ~ :(pr) ~の準備をする
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます