４７５２番：学習日記 ９月１３日

学習日記　９月１３日

 

本日、満７０歳になります．

母子手帳によると本日午後６時をもって満７０歳．

台風の時に生まれたらしい．大きな台風だったらしく、

みんな向いの学校に避難したんだって．だけど

母は、ぼくが産まれるというので、避難できなかった．

生まれるときから親不孝者でした．すみません．

この世のみなさま、お世話になっております．

冥途召喚まであと何日、ここにおられるかは

わかりませんが、その日まで、あるいは、最近調子が悪い

このPCがぶっ壊れるまで、がんばって学習報告記事を発表

していきたいと思っております．

それで、途中放棄した学習品目についても、アクセスが来る

ので胸が痛みます．「あ、それ行止まりなのよ！」と

叫びたいのですが、どうしましょ？

みなさん、とりあえず、記事送信はしますが、絶対読み切る

のは無理だからね～、よろしく．

読み切り不可能、あるいは誤訳オンパレード科目

 

❶エデンの東：２４ページまでの所要時間３年．

　　　　　　　終着駅７２８ページ．

　　　　　　　読み切るのに必要な時間９０年

　　　　　　　現在７０歳．到着時刻１６０歳．

 

❷オルフェ：そもそも意味が取れない．

　　　　　　みまさん、続きは映画をご覧ください．

　　　　　　アベマかユーチューブかアマゾンプライムか

　　　　　　どこかで見られるんじゃないかしら？

 

❸トニオ・クレーガー：

　　　　　　続けてくれというリクエストのコメントを

　　　　　　いただいたこともあるのですが、トーマス・マン

　　　　　　は難しすぎて、日本語で読んでも意味不明．

　　

まあ、記事を世に出した責任上、アクセスが来れば、今後も

でたらめながら学習記事を出しましょうね．自称語学教室は

もはや「お化け屋敷」だぞ．

さて、今後はとにかく生きているうちに

「さすらいの青春」と「サウンドオブミュージック」は

読んでしまうつもりなので、最優先して学習します．

 

なにをあせっているかって？

母が７０歳で逝ってしまったから、ぼくも

いつ迎えが来ても驚かないよう覚悟しております．

誰が迎えに来るの？

 

阿弥陀さまよ．観音さまが蓮台をもって来るわ．

 

蓮台って、なあに？

 

あなたのたましいをのせる寝台よ．

 

それはごていねいに、どうも．

 

勢至菩薩さまも随行されるわよ．

 

そりゃにぎやかなことで．なるべく、あと２０年は

来ないように言っておいて！

 

９月１３日 パート II

 

運転免許証を返納してきました．まだ認知機能は衰えては

いないつもりですが、父が返納前に、高速道路を逆走しか

けて、大騒動した話を姉から聞いているので、スパッと

止めました．「大丈夫」かどうかは、自分で決めないほう

がいいかも！

 

アクセルとブレーキを間違えるなんて、ありえない

と思っていても、わからんぞ．明日は我が身．

早めに止めました．

 

同じボケでもＰＣの前で操作を間違えても、うっかり

記事を消してしまう程度のこと．たいした被害はあり

ません．また書けばいいだけのこと．

しかし車での事故は自分だけではない、被害者が発生

するわけですから怖い．