Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

We should go on a family picnic this Sunday.

2013-09-24 17:00:00 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


ブログを単語帳化します。
文脈は必ずしも一致しません。


①今度の日曜日家族でピクニックに行こう。

②湖のそばの公園に行こう。

③彼女が望むなら彼を連れてきてもいいんだよ。

④祖父母にも聞いてみようと思うの。

⑤でも本当に(もっと)帰りが遅くなるときはいつも親に連絡するわ


∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴.


①We should go on a family picnic this Sunday.
ウィシュゴーナファミリピクニクディサンデイ

②Let's go to the park next the lake.
レツゴルダパークネクスダレイク


③She can bring him along if she wants.
シケンブりンギマロンイフシワンツ

along~…~に従って

④I think I'll ask my mom and dad as well.
アイθンカイ ラスクマイマンダダズウェル

~as well…~も ~にも

⑤But if I'm going to stay out really late,I usually let my parent know.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Maybe we can cheer her up.

2013-09-24 15:55:51 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。



①ねぇうちにこない?
夕食もうちで食べましょうよ。

②そりゃいいね。
それはそうと(=兎も角)図書館に行かなくちゃ。
やることが沢山あるんでね。

③カレンに何があったか知っている?
最近元気がないみたいなんだ。

④そうそう、彼女の両親が離婚するらしいのよ。
きっとその事が気になっているんだわ。

⑤僕らで彼女を元気付けてあげないか?
週末に彼女を連れ出そうよ。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴.


①Why don't you come to my house?
You can stay for dinner,too.

②Hey,that's sound good.
Anyway,I have to get to the library.
I've got a lot of things to do.

③Do you know what's wrong with Karen?
She doesn't seem very happy lately(*).
She's been really quiet.
*…①recently は現在に比較的近い過去のある時に起こった事をいう場合に、現在完了形または過去形とともに用い、②lately は比較的近い過去のある時から現在まで続いているような事について、通例現在完了時制とともに用いるらしい。

④I know her parents are getting divorce.
She must be worried about them.

⑤Maybe we can cheer her up.
Why don't we take her out weekend?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Were you able to do the biology assignment?

2013-09-24 08:22:51 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○


ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。


①生物の宿題どうだった?

②少しはできたよ。
でもえれ~難しかったよね。
君はどうだった?

③私は全然できなかったわ。
言っていることがさっぱりわからなないのよ。
手伝ってもらってもいい?

④いいよ。やってみよう。
今ちょうど図書館に行くところなんだ。
君も一緒に来ないか?
そこでやろうよ。

⑤今すぐは行けないわ。
やらなければならないことがあるの。
今夜はどう?


∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴.


①Were you able to do the biology assignment?
ワユエイボォ ルドゥダバイオロジアサイムェン↑


②Some of it.
But it was pretty hard.
バリワズ プリハー
How about you?

③I couldn't do any of it.
I couldn't understand it at all.
アイクドゥンアンダスタンディラロー
Will you help me with it?

④Sure I'll try.
I'm on my way to the library right now.
Why don't you come with me?
We can do it there.

⑤I can't work on it right now.
I have something else to do.
How about tonight?




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする