oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●
ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。
①ここはなんだか気味が悪い。
②もう言わんでええ。
③今晩は外食するんだ。
④いつもやってみたかったんだ。
⑤凄っ！いいなぁ！うらやましいな！
↓
おぬし抜きで、行ってごめんね。いや、そうでもないか、だっておぬし来れたよね。
↓
行けたらよかったんだけどな。もし行ってたら、水族館は間違いなく、ずっと行きたかった所の一つだったろうな。
↓
だよね。一緒に行けたら、良かったな。俺は、おぬしが魚を見る時の幸せそうな顔を見るのが好きなんだよな。
⑥ジャジャーン！
⑦バイバイ、また後でね。
⑧扉の開いた食器棚で頭を強打してしまいました。
⑨君の好きなだけ取っていいよ。
⑩彼女の家に行かないか。
⑪今度、埋め合わせするな。
⑫この宣伝は、ばかげているぜ。
⑬あれと同じものをおくれやす。
⑭すごく感動的な映画だったよ。
⑮たとえどんなことが起きても、僕は君を支えるよ。
⑯何がいけなかったん？
⑰「何を買ったと思う？」 or 「何をもらったと思う？」
⑱ねぇ、家が大変だったんだって？その後、どうなの？
⑲お話し中、お邪魔します。
⑳私の上司は嫌なやつです。
(21)俺の上司は意地悪だ。
(22)私の上司はとても傲慢です。
(23)とてもよく撮れています。
(24)彼女は高飛車！
(25)去年の夏、省エネの方法として、「緑のカーテン」が大きな注目を集めたよ。
(26)僕はその市場のお祭りムードを楽しんだんだ。
(27)これからも連絡を取り合おうぜ。
(28)僕は最低週3回は筋トレしているんだ。
(29)私三日連続で寝坊しちゃいました。
(30)妹と雑談をするよ。
(31)16か月の倅は、白いご飯以外何も食べようとしないんです。どうしたらいいでしょう？か
(32)パニクるなよ！
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。
①This place is kind of creepy.
※kind of…なんだか、なんか、なんとなく creepy…むずむずする、ぞくぞくする、身の毛のよだつような
②Say no more.
③I'm going out for a meal tonight.
※食事に出かける、食べに行く…go out for a meal
④I’ve always wanted to try it.
※I’ve always wanted to ～…これまでずっと～したかった
⑤Wow, that’s so cool! I’m so jealous!
↓
I’m sorry I went without you! Well, not really, cuz you could’ve come.
↓
I wish I could go… That would have been one of the places I would have wanted to go.
↓
I know. I wish we could have gone together. I like to see your happy face watching the fish.
⑥Ta-da!
⑦Ta-ta! See you later!
※ta-ta…《英口語》バイバイ 子供が使ったり、子供に向かっていう
⑧I whacked my head on an open cupboard door.
♪アイワックｔマイヘドン アノウプンカップボｒドｒ
※whack…強打する
⑨You can take as many as you want.
※as much as you want…欲しい量だけいくらでも
⑩How about going to her house?
⑪I’ll make up for it.
※make up for～…～を埋め合わせる
⑫This advertisement is ridiculous.
♪advertisement…アｄヴァｒタイズムン ※ridiculous…ばかげた、おかしな
⑬I’ll have that, please.
⑭The movie was very moving. or It was a touching movie.
⑮No matter what happens, I will support you.
※no matter what ～…たとえどんな～であろうと
⑯What went wrong?
※うまくいく→go well
⑰Guess what I got?
♪ゲスワライガー↓
⑱Hey, I’m sorry about your house. How are you holding up?
⑲I’m sorry to disturb you while you’re talking.
※sorry to disturb you…お邪魔して申し訳ない
⑳My boss is mean.
※mean…嫌なやつ、意地悪 の意味もある
(21)I got tons of homework tonight.
※tons of ～…たくさんの～
(22)My boss is so arrogant.
arrogant…傲慢な、思いあがった ♪アるガンｔ
(23)It came out really nice!
※come out…（写真が）写っている
(24)She is stuck-up!
(25)Last summer, “green curtains” received much attention as a way to save energy.
※as a way to ～…～するための方法として
(26)I enjoyed the festive atmosphere at the market.
※a festive atmosphere…お祭りムードな
(27)Let’s stay in touch.（＝Let's keep in touch.）
(28)I work out at least three times a week.
※work out…「筋トレ」という意味がある
(29)I overslept three days in a row.
(30)I make small talk with my younger sister.
※small talk…雑談
(31)My 16-month-old son won't eat any food apart from rice. What should I do?
※apart from～…～は別として、～はさておき
(32)Don’t panic.
※英語のpanicは「パニックになる」という動詞としても使われます。
ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。
①ここはなんだか気味が悪い。
②もう言わんでええ。
③今晩は外食するんだ。
④いつもやってみたかったんだ。
⑤凄っ！いいなぁ！うらやましいな！
↓
おぬし抜きで、行ってごめんね。いや、そうでもないか、だっておぬし来れたよね。
↓
行けたらよかったんだけどな。もし行ってたら、水族館は間違いなく、ずっと行きたかった所の一つだったろうな。
↓
だよね。一緒に行けたら、良かったな。俺は、おぬしが魚を見る時の幸せそうな顔を見るのが好きなんだよな。
⑥ジャジャーン！
⑦バイバイ、また後でね。
⑧扉の開いた食器棚で頭を強打してしまいました。
⑨君の好きなだけ取っていいよ。
⑩彼女の家に行かないか。
⑪今度、埋め合わせするな。
⑫この宣伝は、ばかげているぜ。
⑬あれと同じものをおくれやす。
⑭すごく感動的な映画だったよ。
⑮たとえどんなことが起きても、僕は君を支えるよ。
⑯何がいけなかったん？
⑰「何を買ったと思う？」 or 「何をもらったと思う？」
⑱ねぇ、家が大変だったんだって？その後、どうなの？
⑲お話し中、お邪魔します。
⑳私の上司は嫌なやつです。
(21)俺の上司は意地悪だ。
(22)私の上司はとても傲慢です。
(23)とてもよく撮れています。
(24)彼女は高飛車！
(25)去年の夏、省エネの方法として、「緑のカーテン」が大きな注目を集めたよ。
(26)僕はその市場のお祭りムードを楽しんだんだ。
(27)これからも連絡を取り合おうぜ。
(28)僕は最低週3回は筋トレしているんだ。
(29)私三日連続で寝坊しちゃいました。
(30)妹と雑談をするよ。
(31)16か月の倅は、白いご飯以外何も食べようとしないんです。どうしたらいいでしょう？か
(32)パニクるなよ！
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。
①This place is kind of creepy.
※kind of…なんだか、なんか、なんとなく creepy…むずむずする、ぞくぞくする、身の毛のよだつような
②Say no more.
③I'm going out for a meal tonight.
※食事に出かける、食べに行く…go out for a meal
④I’ve always wanted to try it.
※I’ve always wanted to ～…これまでずっと～したかった
⑤Wow, that’s so cool! I’m so jealous!
↓
I’m sorry I went without you! Well, not really, cuz you could’ve come.
↓
I wish I could go… That would have been one of the places I would have wanted to go.
↓
I know. I wish we could have gone together. I like to see your happy face watching the fish.
⑥Ta-da!
⑦Ta-ta! See you later!
※ta-ta…《英口語》バイバイ 子供が使ったり、子供に向かっていう
⑧I whacked my head on an open cupboard door.
♪アイワックｔマイヘドン アノウプンカップボｒドｒ
※whack…強打する
⑨You can take as many as you want.
※as much as you want…欲しい量だけいくらでも
⑩How about going to her house?
⑪I’ll make up for it.
※make up for～…～を埋め合わせる
⑫This advertisement is ridiculous.
♪advertisement…アｄヴァｒタイズムン ※ridiculous…ばかげた、おかしな
⑬I’ll have that, please.
⑭The movie was very moving. or It was a touching movie.
⑮No matter what happens, I will support you.
※no matter what ～…たとえどんな～であろうと
⑯What went wrong?
※うまくいく→go well
⑰Guess what I got?
♪ゲスワライガー↓
⑱Hey, I’m sorry about your house. How are you holding up?
⑲I’m sorry to disturb you while you’re talking.
※sorry to disturb you…お邪魔して申し訳ない
⑳My boss is mean.
※mean…嫌なやつ、意地悪 の意味もある
(21)I got tons of homework tonight.
※tons of ～…たくさんの～
(22)My boss is so arrogant.
arrogant…傲慢な、思いあがった ♪アるガンｔ
(23)It came out really nice!
※come out…（写真が）写っている
(24)She is stuck-up!
(25)Last summer, “green curtains” received much attention as a way to save energy.
※as a way to ～…～するための方法として
(26)I enjoyed the festive atmosphere at the market.
※a festive atmosphere…お祭りムードな
(27)Let’s stay in touch.（＝Let's keep in touch.）
(28)I work out at least three times a week.
※work out…「筋トレ」という意味がある
(29)I overslept three days in a row.
(30)I make small talk with my younger sister.
※small talk…雑談
(31)My 16-month-old son won't eat any food apart from rice. What should I do?
※apart from～…～は別として、～はさておき
(32)Don’t panic.
※英語のpanicは「パニックになる」という動詞としても使われます。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます