左右が逆？

新居のキッチンは連合いの希望により半独立型の対面式。

キッチンが『丸見え』なのは、片付けの自信があまりないうちらには不向き。
でも、家族に背を向けて料理や洗い物をするのはイヤ。
だから、対面式だが『吊り棚』を付けて、食堂の配膳台のように『くり抜いたように』リビングが見える半独立型…というわけだ。

よくあるタイプなので説明はいらないと思うが…



こんなやつ。

で、生活に潤いを与えたいおいらとしては、キッチンで音楽が聞きたいのね。
なんせ共稼ぎで、しかもお互い不定休なので、休みの人が家事担当。
おいらも月の半分は夕食を作る訳で…。

こんなところで音を出すのに『お！これ！』と思ったのが…これ。



YAMAHA PDX-W61 。

まぁ、これじゃなくてもさ、こんな感じの iPod オーディオがあればいいよね〜。

そんで、ふと思ったんだけどさ、
キッチンでこれを使おうと思ったとき、料理しながらだと L ⇔ R が逆になるんじゃね？

調理中にそんな細かいこと…といえばそこまでだが、何か気になっちゃってさ。