さて明日の英語教室に向け、なぜあなたは英語を習いたいのか?-仕事のため、何を習いたい?-発音と相手の英語が理解できるように文法。それらを達成するために3つこれから努力しようと思うことを書きなさい。。毎日 ひとつ新しい単語を覚える。フェイスブックのコメントを英語にする。毎日30分は勉強する。今日から始まりだ。
ようやく英語教室に本日から通い始めた。じいちゃんのトラックなしでは実現しない。日本式につめの垢をせんじて飲むとか、じいちゃんと息子に足を向けて寝られないとか。。いろんな表現がある。夜7時から9時までなので今晩はハンバーガーと簡単に夕食を済ませ、後片付けは息子に任せ、さっさと教室に行った。生徒は6名、ドイツ、ロシア、フィリピン、ケベックのカナダ人(フランス語圏)と私。先生は年配の女性で韓国で数年教えていたらしい。2時間はあっという間の楽しい授業であった。
なぜ英語を習いたいのという質問に、発音がひどいからといったら?みんな理解してるわよって。しかしじいちゃんと息子とは会話が成り立たないことが多々ある。あと英語の文法が理解できてないから、説明されてもわかんないことがある。理解しても話せない苦しみを持った同士たちにめぐり合った気がしてうれしかった。
先生は何でも教えれるみたい。私はIELTSの試験をいつか必ず受けなきゃならないからそれも教えてくれそうだ。娘にもいいだろう。参加してよかった。
先生が先日2年間ここで日本語を教えていた日本人教師が帰ったわ。あなたの住んでるところに近いわね。。とのことでスモールワールド。
なぜ英語を習いたいのという質問に、発音がひどいからといったら?みんな理解してるわよって。しかしじいちゃんと息子とは会話が成り立たないことが多々ある。あと英語の文法が理解できてないから、説明されてもわかんないことがある。理解しても話せない苦しみを持った同士たちにめぐり合った気がしてうれしかった。
先生は何でも教えれるみたい。私はIELTSの試験をいつか必ず受けなきゃならないからそれも教えてくれそうだ。娘にもいいだろう。参加してよかった。
先生が先日2年間ここで日本語を教えていた日本人教師が帰ったわ。あなたの住んでるところに近いわね。。とのことでスモールワールド。
今日は土曜日、前の雇用主の姉から夕食の誘いを受けた。キャットシッターのお礼だそうである。3ヶ月ぶり、同じとしだが、ナンだが一切隠し事なく話し合える中になってしまっている。今の雇用主がいい人で安心した~と喜んでくれている。
私の後任はクリスマスの日に家を出たそうで、、2週間しか持たなかったらしい。わかる気がする。
旅行が楽しかったといろいろ話してくれた。5年後夫がリタイアするから、冬の半年はエクアドールですむのよ。夏はいつもどおり野球場のレストランやるけどね。ここは物価が高いし環境も悪いし、、エクアドルは物価安いし、ヘルスケアもそこそこいいよ。そうやって暖かい国で暮らしているカナダ人は多いかもしれない。現にじいちゃんも3ヵ月半もUSとメキシコあたりをキャンパーでうろうろしてるし。
帰り道、高速をいつもならほかの車同様、時速120キロで走るのだが、霙が降ってきて視界がよくない。本日は80キロで走る。家にやっと着いて一安心。
私の後任はクリスマスの日に家を出たそうで、、2週間しか持たなかったらしい。わかる気がする。
旅行が楽しかったといろいろ話してくれた。5年後夫がリタイアするから、冬の半年はエクアドールですむのよ。夏はいつもどおり野球場のレストランやるけどね。ここは物価が高いし環境も悪いし、、エクアドルは物価安いし、ヘルスケアもそこそこいいよ。そうやって暖かい国で暮らしているカナダ人は多いかもしれない。現にじいちゃんも3ヵ月半もUSとメキシコあたりをキャンパーでうろうろしてるし。
帰り道、高速をいつもならほかの車同様、時速120キロで走るのだが、霙が降ってきて視界がよくない。本日は80キロで走る。家にやっと着いて一安心。
だんだんメニューが飽きてきた。さて息子に今週はどうも調子が悪くておいしいものができないから、何か食べたいものないか?ときいたら、、ハンバーガー。。さすがカナディアン。立派に夕食のメニューである。で今日はまったくストレスなし。息子がお買い物から段取りまでこなしたので、私食べて後片付けだけ。かなり完ぺき主義に近いので、焼いたら肉が思ったより厚くなった残念~!といい続けている。日本じゃライスバーガーってのもあるよっていったら、恐ろしくいやな顔してた。
カナダでは庭先にバーベキューを焼く釜があり、外で焼いてうちで食べるのはよくある。
最近メニューに困ってきて、相談したら、こんなの食べたいというのが全部お肉の固まりばっかり。正直私早死にするかも。この食生活はついていけない。いつか私だけ味噌汁とご飯と塩鮭と漬物にしてやろう。
カナダでは庭先にバーベキューを焼く釜があり、外で焼いてうちで食べるのはよくある。
最近メニューに困ってきて、相談したら、こんなの食べたいというのが全部お肉の固まりばっかり。正直私早死にするかも。この食生活はついていけない。いつか私だけ味噌汁とご飯と塩鮭と漬物にしてやろう。
さてまた振り出しに戻った。今度はインターナショナルスクールに連絡を取ってみたら、親がこの州で働いてるんならお金払わなくていいのよ。ワークビザが届いたら地元の教育委員会に連絡してください。というあっさりとした返事であった。
前回同様になるのかな?今回は前回の反省を元に娘に無理のないようなコースを見つけたいものである。まずはワークビザが4月末になるだろうからそれから打診開始だ。肝心の娘は??特別にチューターをつけないとやっていけないなぁ。しかし前は進学コースなのか知らないけど、ホームワークの量すごかったしね。よく事情を話してこんどはまちがいなく学生生活を送ってほしいものである。
前回同様になるのかな?今回は前回の反省を元に娘に無理のないようなコースを見つけたいものである。まずはワークビザが4月末になるだろうからそれから打診開始だ。肝心の娘は??特別にチューターをつけないとやっていけないなぁ。しかし前は進学コースなのか知らないけど、ホームワークの量すごかったしね。よく事情を話してこんどはまちがいなく学生生活を送ってほしいものである。