おでん ⇒ 煮玉子 ⇒ さばのみそ煮

　さばのみそ煮をつくりました。

おでんのおつゆで煮玉子を。
そのおつゆに赤みそと水あめを加えて
さばをコトコトと煮て

さばのみそ煮の出来上がり。　

おいしかったデス　

ところで　さばのみそ煮　って英語にすると…

Boiled mackrel seasoned with soybean…

って感じになるのかなあ
なんかだら～っと長い　

なかなか　ピタッとあてはまるコトバを探すのは
至難の業であります。

英語…
近頃さぼりがちやなあ