【難読漢字】「痴がましい」って読めますか？ 読めないと恥ずかしい… 知っているはずです！ マネー現代 クイズ班

【難読漢字】「痴がましい」って読めますか？　

読めないと恥ずかしい…

知っているはずです！

読めないと恥ずかしい？

突然ですが

「痴がましい」って読めますか？

正解はコチラ

正解は「おこがましい」でした。

「身の程をわきまえない」

「差し出がましい」といった意味になります。

マネー現代　クイズ班

「おこがましい」の意味は？ 

“おこがましい”は、古く使われている大和言葉です。本来の語形は“をこがまし”。“ばかげている”という意味のある“をこ”に、接尾語の“がまし”がついた形容詞で、平安時代に書かれた『源氏物語』の中でも使われています。

古文では“ばかばかしい”“みっともない”という意味が主でしたが、その”みっともない”のニュアンスが転じ、現代の日本語では、“分をわきまえていない”“でしゃばっている”という意味で使われており、「身の程知らずにも、差し出がましい態度を取るのはみっともなく、恥ずかしい」という気持ちを込めて使います。

「おこがましい」はどんな時に使うといい？話し言葉でも使える？ 

ビジネス会話では、“おこがましい”は主に“自分の立場からすると、態度がでしゃばり過ぎている（ことは自覚している）”という謙遜の意味をこめて使います。例えば、以下のような場面で使われています。

・相手に依頼をするとき

・目上の相手に指摘や意見をするときの「クッション言葉」として

・目下の相手に対して態度を改めるよう、注意するとき

基本的には自分を下げる言葉です。相手に対して「おこがましい」と指摘する使い方は、かなり強い意味になるので注意が必要です。