US10661530(BOEING CO [US])
[0003] Vehicles (e.g., aircraft, buses, trains, tractor-trailers, ships, etc.), buildings and/or other structures (e.g., billboards) include surfaces that are visible to the public. Oftentimes, these surfaces include decorative images for aesthetic, identification and/or advertising purposes.
【０００２】
輸送手段（例えば航空機、バス、列車、トラクタートレーラー、船舶など）、ビルディング、及び／または他の構造物（例えば広告用掲示板）は、公衆が視覚可能な表面を含む。これらの表面はしばしば、美観、識別、及び／または広告の目的のための、装飾的画像を含む。
For example, some surfaces of aircraft include decorative images that identify an airline carrier associated with the aircraft.
例えば、航空機の表面のうちのあるものは、その航空機に関連する航空会社を識別させる装飾的画像を含んでいる。
In some instances, the decorative images are formed on a decorative laminate that is coupled to the surface of the vehicle, building and/or other structure.
ある例では、装飾的画像は、輸送手段、ビルディング、及び／または他の構造物の表面に結合された化粧板上に形成されている。
A pocket of gas and/or vapor (e.g., water vapor) may form between the decorative laminate and the surface, thereby causing an adjacent portion of the decorative laminate to bubble.
化粧板と表面の間にガス及び／または蒸気（例えば水蒸気）のポケットが形成され得、それによって、化粧板の隣接する部分に気泡が生じ得る。
SUMMARY
【発明の概要】
[0004] In one example, an apparatus includes a panel, a high-bond adhesive layer fixed to the panel, a liner fixed to the high-bond adhesive layer that is fixed to the panel, and a first decorative layer removably coupled to the liner that is fixed to the high-bond adhesive layer via a second adhesive layer.
【０００３】
一実施例では、装置は、パネルと、パネルに固着された強力接着層と、パネルに固着された強力接着層に固着されたライナーと、強力接着層に固着されたライナーに、第２の接着層を介して取り外し可能に結合された第１の装飾層とを備える。
The high-bond adhesive layer is to impede at least one of gas or vapor from escaping the panel to deter the at least one of gas or vapor from exerting a pressure on the first decorative layer
強力接着層は、ガスまたは蒸気のうちの少なくとも一方がパネルから漏出するのを阻害するものであり、それによってガスまたは蒸気のうちの少なくとも一方が第１の装飾層に対して圧力をかけることを抑止し、
to deter a portion of the first decorative layer from separating from the panel.
それによって第１の装飾層の一部がパネルから剥離することを抑止する。
EP3105050(APPLE INC [US])
[0092] At 1 108, the laminated stack up is optionally shaped to a predetermined shape.
【００９２】
１１０８で、積層体は、任意選択で所定の形状に成形される。
For example, the laminated stack up can be cut to have a shape in accordance with a track pad or an RF window for an electronic device.
例えば、積層体は、電子機器用のトラックパッド又はＲＦウィンドウに応じた形状を有するように切断されることができる。
At 1 1 10, the laminated stack up is applied onto a surface of part, such as the electronic devices described above with reference to FIGS. 1 and 2.
１１１０で、積層体は、図１及び図２を参照して上述した電子機器などの部品の表面上に付加される。
The laminated stack up can act as a color veneer to impart a color to an exposed surface of the part.
積層体は、部品の露出表面に色を付与する色化粧板として機能することができる。
The laminated stack up can be applied to a surface of the part adjacent a dyed anodized metal portion of the part.
積層体は、部品の陽極酸化染色処理された金属部分に隣接する部品の表面に付加することができる。
The same dye incorporated within the dyed anodized metal portion can be incorporated within the dyed polymer layer of the laminated stack up,
陽極酸化染色処理された金属部分内に混合された染料と同じ染料を、積層体の染色されたポリマー層内に混合することができ、
thereby giving the part a uniform color, even when exposed to different types of light sources.
それにより、異なる種類の光源に晒された場合でも、部品に均一な色を付与する。
US8845840(MITSUBISHI POLYESTER FILM INC [US])
[0002] Many laminate materials, such as labels, are initially placed on a release liner prior to application to a product or to another substrate.
【０００２】
多くのラベルなどの積層体は、製品として又は他の基材として適用する前に、最初に剥離ライナー上に配置される。
The release liners can be made from polymer films.
剥離ライナーはポリマーフィルムから作ることも出来る。
For instance, in one embodiment, the release liner may comprise a silicone-coated polyester film.
例えば、ある実施態様において、剥離ライナーはシリコン被覆ポリエステルフィルムから成る。
Such silicone-coated films are commonly employed as release liners for labels, pressure sensitive tapes, decorative laminates, transfer tapes, and the like.
そのようなシリコン被覆フィルムは、ラベル、感圧テープ、化粧板、転写テープ等の剥離ライナーとして一般的に使用される。
The silicone coating on the base polymer film allows the adhesive face of the laminate material to be easily removed from the film prior to use.
基材ポリマーフィルムの上のシリコン被覆は、使用前に、積層体の接着面をフィルムから容易に取り除かれるようにする。
US7981946(MALLARD CREEK POLYMERS INC [US])
flooring including laminates, hardwood and other composite floors, decorative laminates including table tops, counter tops, furniture or other similar application;
積層体、堅木及び他の複合材床などの床張り、テーブル面、調理台、家具その他の同様の用途などの化粧板；
metal such as cabinets, door knobs, handles and the like; furniture, coatings for example appliances, OEM, and the like.
キャビネット、ドアノブ、取手などの金属；家具、例えば電気製品、OEMなど用のコーティングなどがある。
WO2008022121(PANOLAM IND INT INC [US])
Decorative laminates typically include a core layer and a decorative layer.
【０００２】
化粧板は典型的に、コア層と化粧層とを含む。
The core layer in general is a supporting layer onto which the decorative layer is bonded.
一般的にコア層は、化粧層が接着される支持層である。
In typical high heat and pressure laminates, the core layer comprises a plurality of cellulosic sheets made from a kraft paper impregnated with a laminating resin.
典型的な高熱および圧力積層において、コア層は、積層用樹脂を含浸したクラフト紙から製作された複数のセルロースシートを含む。
Such laminating resins may include, for example, phenolic, melamine, amino, epoxy, polyester, silicone, and diallyl phthalate.
かかる積層用樹脂は、例えば、フェノール、メラミン、アミノ、エポキシ、ポリエステル、シリコーン、およびジアリルフタレートを含み得る。
A preferred laminating resin for the core layer is a phenolic resin made from the reaction of phenols with formaldehyde.
コア層に好適な積層用樹脂は、フェノールとホルムアルデヒドとの反応物から製作されたフェノール樹脂である。
US11999144(DAINIPPON PRINTING CO LTD [JP])
[0000] 2. Decorative Plate
【０１０７】
２．化粧板
[0126] The decorative plate according to the present invention contains a laminate containing, in sequence in the thickness direction, a decorative plate base and the decorative sheet according to the present invention.
本発明の化粧板は、厚さ方向において順に、化粧板基材と、前述の本発明の化粧シートとを備える積層体から構成される。
[0127] FIG. 3 illustrates an example of a decorative plate 12 in which the decorative sheet 10 according to the present invention is stacked on a decorative plate base 11 in this order (the surface opposite the surface-protecting layer side of the decorative sheet 10 is adhered to the decorative plate base 11 ).
【０１０８】
図３に、化粧板基材１１上に本発明の化粧シート１０（表面保護層側とは反対面と化粧板基材１１とを貼り合わせる）がこの順に積層された化粧板１２の一例を示す。
