和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

多値変調

2023-05-09 11:52:00 | 英語特許散策

EP3954707(BIFROST COMMUNICATIONS APS [DK])
[0027] The information may be imparted using one or more modulation techniques including amplitude modulation (AM), frequency modulation (FM), phase modulation (PM), etc. or combinations thereof.
【0027】
  情報は、振幅変調(AM)、周波数変調(FM)、位相変調(PM)等、またはそれらの組合せを含む1つ以上の変調技法を使用して付与され得る。

In addition, the information may be imparted in analog or digital format employing various modulation formats that support two or more modulation levels, e.g.,“0”-states and“1” states, RZ, NRZ, etc.
さらに、情報は、2つ以上の変調レベル、例えば、「0」状態および「1」状態、RZ、NRZ等に対応する様々な変調形式を用いるアナログ又はデジタル形式で付与され得る。

Advanced/higher-order/multilevel modulation formats, such as duobinary and other higher order constellations, may be used to enable more bits of information per symbol transmitted, or to allow for the use of components with a bandwidth smaller than the equivalent binary signal bandwidth. 
送信されるシンボルあたりの情報のビットをより多くし、または同等のバイナリ信号帯域幅よりも小さい帯域幅を有する成分を使用することを可能にするために、デュオバイナリ及びその他のより高次のコンステレーション等の高性能/高次/多値変調形式を使用し得る。

US10659164(KONINKLIJKE PHILIPS NV [NL])
[0107] While an example of the differential signaling has been given above for the simple case of binary modulation, where two of the segments 18 a to 18 i are paired and modulated in anti-phase,
【0096】
  セグメント18a~18iのうちの2つが逆位相でペアリングされ、変調される、バイナリ変調の単純な場合について、差動シグナリングの一例が上記で与えられたが、

the concept of differential signaling can also be employed in case of multilevel modulation.
差動シグナリングの概念は、多値変調の場合にも採用され得る。

US9420359(NEC LAB AMERICA INC [US])
[0035] Finally, DSP-based Tx enhancements ( 803 ) can also be exploited for upstream transmission,
【0023】
  最後に、DSPベースのTx拡張(803)をアップストリーム送信のために利用することもでき、

such that unlike in legacy US Tx hardware ( 704 ) for which both US wavelengths and transmission bit rates are fixed and can reach up to 10 Gb/s/λ,
それにより、US波長及び送信ビットレートがどちらも固定され、最大10Gb/s/λまで達し得るレガシーUS  Txハードウェア(704)におけるのとは異なり、

multi-level modulation can be implemented in a software-reconfigurable fashion to dynamically support beyond 10 Gb/s/λ bit rate assignments. 
10Gb/s/λビットレートを超える割り振りを動的にサポートするために、ソフトウェアによって再構成可能な仕方で多値変調を実装することができる。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 退避 | トップ | ジャム »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事