和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

重合基

2022-08-18 15:50:01 | 英語特許散策

US11028176
[0241] The polymeric particles described herein can be used to deliver any small molecule drug that contains at least one functional group capable of initiating the ring-opening polymerization reaction, e.g. a hydroxyl group or a thiol group.
【0229】
  本明細書において記載される高分子粒子を使用して、開環重合反応を開始可能である少なくとも1つの官能基、例えば、ヒドロキシル基またはチオール基を含有する任意の小分子薬を送達できる。

The drug may contain a plurality of such polymerization initiation groups, e.g., a plurality of hydroxyl groups or thiol groups. In some embodiments, the drug contains only one of such polymerization groups.
薬物は、複数のこのような重合開始基、例えば、複数のヒドロキシル基またはチオール基を含有し得る。一部の実施形態では、薬物は、1つのみのこのような重合基を含有する。

The hydroxyl groups may be primary, secondary or tertiary hydroxyl groups.
ヒドロキシル基は、第一級、第二級または第三級ヒドロキシル基であり得る。

Similarly, the thiol groups may be primary, secondary or tertiary thiol groups.
同様に、チオール基は、第一級、第二級または第三級チオール基であり得る。

The hydroxyl group may also be a phenolic hydroxyl group.
ヒドロキシル基はまた、フェノール性ヒドロキシル基であり得る。

In some embodiments, the drug contains one or more non-phenolic hydroxyl groups.
一部の実施形態では、薬物は、1つまたは複数の非フェノール性ヒドロキシル基を含有する。

In some embodiments, the drug contains one or more non-phenolic hydroxyl groups that are primary or secondary hydroxyl groups.
一部の実施形態では、薬物は、第一級または第二級ヒドロキシル基である1つまたは複数の非フェノール性ヒドロキシル基を含有する。

In some embodiments, the drug contains a single nonphenolic hydroxyl group. In some embodiments, the drug contains a single primary or secondary hydroxyl group.
一部の実施形態では、薬物は、単一の非フェノール性ヒドロキシル基を含有する。一部の実施形態では、薬物は、単一の第一級または第二級ヒドロキシル基を含有する。

In some embodiments, the immunosuppressive or immunoregulatory drugs having one or more hydroxyl groups or thiol groups function as polymerization initiators in the presence of certain catalysts.
一部の実施形態では、1つまたは複数のヒドロキシル基またはチオール基を有する免疫抑制薬または免疫調節性薬は、ある特定の触媒の存在下で重合開始剤として機能する。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« アリールアミン | トップ | 可溶化基 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事