和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

説明を割愛

2022-06-15 09:48:46 | 英語特許散策

US10796044
Such network interfaces and protocols are well known in the art, and thus will not be discussed here in more detail.
このようなネットワーク・インターフェースとプロトコルは、当該技術分野で公知であるので、ここでは詳細な説明は割愛する。

US10803879
[0494] The smoothing scheme discussed in Section 1.3 and Section 1.8 may be adopted here and detailed description is omitted
【0430】
  1.3節および1.8節で論じた平滑化方式がここで採用されてもよく、詳細な説明は割愛する。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 弾性波:acoustic or elastic? | トップ | 普通ではない »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事