和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

結晶面

2022-04-20 09:41:31 | 英語特許散策

US10596519
[0035] FIG. 5 shows x-ray diffractions (XRD) spectra of the unsubstituted cuprospinel and various NOx abatement compositions of FIGS. 3 and 4.
【0033】
  図5は、図3および図4の未置換のキュプロスピネルおよびさまざまなNO低減成分のX線回折(XRD)スペクトルを示す。

These structural characterization measurements facilitate an understanding of the influence of the substitution metal, M, on the base structural properties of CuFe2 O4 cuprospinel.
これらの構造特徴の測定により、CuFeキュプロスピネルの基礎構造特性に対する置換金属(M)の影響を理解することが容易になる。

After calcination, unsubstituted cuprospinel exhibited peaks at 30.14, 35.94, 37.31, 43.34, 53.86, 57.45, 62.93 degrees.
焼成後、未置換のキュプロスピネルは、30.14度、35.94度、37.31度、43.34度、53.86度、57.45度、62.93度でピークを呈した。

These 2θ values correspond to reflections of (220), (311), (222), (400), (422), (511) and (440) planes that are indications of the presence of the cubic inverse spinel structure, and are consistent with the presence of CuFe2 O4 cuprospinel.
これらの2θ値は、立方体の逆スピネル構造の存在を示すとともにCuFeキュプロスピネルの存在個所と一致している(220)面、(311)面、(222)面、(400)面、(422)面、(511)面および(440)面を反転したものに対応している。

Further, the diffraction peaks match well with the reported values (JCPDS file No:10-325) and
さらに、回折ピークは、報告された値(JCPDSファイル番号:10-325)と十分に合致しており、

are indexed with the lattice parameter of a=8.339±1 Å. 
【0034】
【数2】
000004
【0035】
の格子パラメータで指数付けされている。

 

結晶の面と方向の記述方法結晶回折学 講義資料、高村 仁

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 高感度化 | トップ | 同報 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事