和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

非接触給電

2023-09-28 17:42:26 | 英語特許散策

US11553879(METRONOM HEALTH INC [US])
The controller 120 includes battery 126 which powers controller 120 .
[0094] コントローラ120は、コントローラ120に電力を供給するバッテリ126を含む。

In an embodiment, battery 126 may power controller 120 for period of time between charges.
実施形態において、バッテリ126は、充電と充電の間の期間中にコントローラ120に電力を供給することができる。

In an embodiment, the period of time between charges is 5 days, 7 days, or two weeks.
実施形態において、充電と充電の間の期間は、5日、7日、または2週間である。

In an embodiment, battery 126 may be recharged using inductive power transfer
実施形態において、電磁誘導型非接触給電を使用してバッテリ126を再充電することができる。

US2022415747(MITSUBISHI ELECTRIC CORP [JP])
[0110] Not limited to application to an electric motor as the load as described above, the power conversion device according to this disclosure
【0098】
  また、本開示を適用した電力変換装置は、上述した負荷が電動機の場合に限定されるものではなく、

can be used, for example, as a power supply system of an electric discharge machine, a laser processing machine, an induction heating cooker, and a non-contact power supply,
例えば、放電加工機、レーザー加工機、誘導加熱調理器、非接触給電システムの電源装置等として用いることもでき、

and also as a power conditioner of a photovoltaic power generation system and a power storage system.
さらには、太陽光発電システム、蓄電システム等のパワーコンディショナーとして用いることもできる。

US2022258621(IHI CORP [JP])
[0010] FIG. 1 is a side view illustrating a wireless power supply system having a coil device according to an embodiment.
【0008】
【図1】図1は、一実施形態に係るコイル装置を備える非接触給電システムを示す側面図である。

US11677276(TOYOTA MOTOR CO LTD [JP])
[0007] Moreover, with respect to the non-contact electric power feeding by the irradiation of a solar photovoltaic power generation panel on a vehicle, etc. with light as mentioned above,
【0007】
  また、上記の車両等の太陽光発電パネルへの光の照射による非接触給電に関し、

in the solar photovoltaic power generation panel for the use of electric energy converted from solar energy as noted above,
太陽光エネルギーから変換した電気エネルギーを利用することを想定した太陽光発電パネルに於いては、上記の如く、

a multi-junction solar cell is employed in many cases in order to improve the conversion efficiency from sunlight to electricity. 
太陽光から電気への変換効率の向上を図るべく、多接合型太陽電池が採用されていることが多い。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 鋼組織 | トップ | ソニーヘッドホン »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事