絶滅寸前 物の名前

三宅庄二　平野顕良　竹内悠人　共著
京都修学社　
ISBN4-900833-26-6 1200+税

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
如雨露　じょうろ
庭の草木や植木などに水をやるための
道具。缶(桶)状の部分に水を入れ長く

出た缶状の先の面にあるたくさんの小
穴から水を出す器具。

「如雨露」はまるで雨か露が降るよう
だという意からでてきた文字だと思っ
たら、実はポルトガル語のjorro（ジ

ャルロ)の変化で借字(漢字を使う民族
が外国語などを聞いて、その印象に従
って写す時に用いた方法)である。

煙管　きせる
きざみタバコを吸うための道具。タバ
コをつめる雁首、それに吸うところ、

つまり吸い口、さらに雁首と吸い口を
つなぐ羅宇(竹の管)から成る。このこ
とから発車駅・到着駅近くだけの切符

で乗車するなどの不正乗車をキセル(
乗り)といいだした。
ついでながら「ただのり」のことを薩

摩守忠度をもじって薩摩守といった。
「らお屋」といって「らお(う)のすげ
替え」という商売もあった。なお「ラ

オ」とはラオスの国から伝わった竹を
用いたところから。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼呼び名とはいろいろあるものですね。
何時も水やりに利用している、じょう
ろはポルトガル語からきているとは知

りませんでした。ところで我が家のホ
ースですが中に藻が発生して水をじょ
うろに入れるたびに大量の緑色の藻が

出てきます。かなり古いホースなので
仕方のないことですが。今度買うとき
は藻の発生しにくい種類を選ばないと

私が子供の頃には、ピーーと音を立て
ながら煙管の修理屋が町内を流してい
ました。また包丁研ぎや鍋の修理、豆

腐売り、まるで江戸時代みたいですね。
そうそう紙芝居屋、それにオリエンタ
ルカレーの実演販売、信州リンゴをト

ラック一杯に積み込んで直販、いろい
ろあちこちからやってきました。日曜
日には教会からキリスト教を子供に解

かるように解説をしてくれて、トラン
ペットで讃美歌をうたった記憶があり
ます。

忘年会に向けて練習開始？

Rimi Natsukawa - Nada Sousou　


今年の年末の放送大学の津学習セ
ンターの忘年会に歌いたくて今か
ら練習をしようかとその準備をし

ています。とりあえずカラオケバ
ージョンをCD－Rに焼きそして楽譜
を楽器店で購入してと楽しみです。