■昨日ようやくSMBCから銀行の変更届が届いた。新しい印鑑を印鑑紙に押して今日はイエン先生のプライベートクラスの後に大使館へ行ってサイン証明をもらってすぐ中央郵便局で発送するつもりだったがサイン証明は明日取りに来てくださいと言われた。
サイン証明は印鑑証明に相当する個人認証手続きである。僕は署名した後で申請したが、本来は係官の面前で署名しないといけないようだ。今度からそうしてください、と言われた。印鑑を紛失したばかりに日越間の書類交換で非常に面倒、カードの再発行手続きの遅れること尋常ではない。
タンから連絡あって話があるからというので帰宅後彼の家へ行った。要するに実習生の女子2人が引き受け会社の試験を10日後に控え、まだひらがなしか書けない状態。み日テキストの5課迄教えてくれ、とのこと。ベトナム語版解説だけでテキスト、CDがないことに後で気づく。あきれた話だ。でも2人はよく勉強するので、週末の2日は付き合ってあげようと思うが、これで送り出そうというタンにはあきれた。
YERSINは読む時間がないので明日はVPNIのテキストをクラスで使おう。