刺される？噛まれる？食われる？

【ジニア・エレガンス】

昔からお馴染みの百日草が、メキシコ原産の花だということを
ブログを始めてから知りました。
花瓶に挿した花の痛みやすいこの夏も、その名の通り百日持つのではないか
と思うくらい花持ちがいいので重宝する花です。
物心ついた頃から、仏壇にお供えする花だと思っていました。

学名は「ジニア・エレエガンス」
ドイツの植物学者ジニアさんの優雅…と言う意味だそうです。

言葉から受ける印象で、花のイメージが変わりますよね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



【畑に咲く百日草】

ところで、蚊に刺されることをなんと言いますか？

この辺では、「蚊に食われる」と言います。
ずっと方言だと思っていたら、ちゃんと辞書にも載っていたんです。

先日、関西のお友達に、「蚊に噛まれた！」と言われたときには驚きました。

噛まれた？
噛まれたといえば、犬、蟻、蛇・人・・・
「♪あなたが～噛んだ　小指が～痛い～♪」（古っ！）

話が反れました…

英語では、sting またはbiteだそうです。（本当に？）

蜂に刺されたときも、biteを使ったりするのでしょうか。
biteって、噛むですよね。

関西は、英語風？？？

言葉って面白いですね。

あなたの住むところでは、蚊に刺されたときになんと言いますか？


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今日の食卓から

『ノルマンディー風：虹鱒のバター焼き』
	ず～っと昔 　一度だけ食べたことのある虹鱒料理。 　一度作ってみたいと思いながら 　レシピが見つからないので 　適当に作ってみました。 　記憶では、ワインと生クリームの味がして 　アーモンドがのっていました。 　カリカリにやけたアーモンドと 　虹鱒の味がよく合っていたんです。 ※虹鱒は内臓とエラを抜き 　きれいに水洗いして 　水気をふき取ります。 ※塩コショウした虹鱒に、小麦粉をまぶし 　バターを溶かしたフライバンにいれ 　アーモンドも入れます。 ※ワインで蒸し焼きにし 　生クリームで仕上げました。 　なんとなく、それらしい味！？ 　どうしてノルマンディー風？ 　わかりません！ 　どなたかちゃんとした作り方 　ご存知ではありませんか？

やっぱり、蚊に刺されるが一番ピンと来るんですけどね。
刺す＝sting ということで
今夜の一曲は、Stingの「Englishman In New York」をどうぞ♪

Sting - Englishman In New York


スティングについてはこちら - goo 音楽

今日もお付き合いくださってありがとう～！