mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

今日は久しぶりにお魚です!

2012-11-13 17:41:41 | 料理

昨天我丈夫去农贸市场买东西。  那时他买一条鱼,他说“我想吃炖鱼。”  他买的鱼就是鲬。

所以今天我做炖鱼。  我们隔了好久才吃炖鱼,很好吃、很高兴。

 

夫が昨日買い物に行って・・久しぶりに魚の煮つけが食べたいと鯒(コチ)を買ってきました。

鯒って鍋にするお魚じゃなかった?  

でも、夫がお煮付けが食べたいというのですから、お煮付けにしましょうね!


夫に捌いてもらって・・冷蔵庫で一晩お休み頂いた切り身を


      霜降りして・・残っていた鱗などを綺麗に取り除き

      金目鯛のレシピの煮汁で煮てみました。

 

煮汁の有効利用で、木耳入れて一緒に煮ました。

鯒は薄づくりにしても美味しいのですよね!  でも、こちらのは安全性が???なので諦めましょう!

夫が釣りが好きで魚に詳しいのはありがたいです。

 

一口目はちょっと濃いかな?と思ったのですが・・白身で身がしっかりしまっていたのでちょうどよかったかな。

お隣のMさんにもおすそ分けをしました。  

 

青島は海鮮で有名なのに海のお魚はとても高くて・・お肉の2倍はします。

しかも、日本のとは違う種類の魚が多くて・・なかなか調理が難しいです。


久しぶりのお魚で心が喜んでいます