漫画表記で男性が女性の頭をなです場面が登場します。
もしくは「ポンポン」と、軽く叩く場面もありますよね。
しかしこの行為、日本では許容範囲でも海外、確かイスラム教の国では「御法度」だったはずです。
僕たちは赤十字の紋章をみると、日夜人助けのために奔走する姿を連想しますが、これもイスラム教の方々からすると、人助けではなく、十字軍と言う過去の宗教戦争を思い出させてしまいます。
それだけジェスチャーと価値観は、国によって大きく異なるわけです。
僕たちがラーメンや蕎麦を「音を立てて」すすることは至極当然です。
しかし、海外では日本発祥の人気ラーメン店でも、お客はきっと「音をたてない」形で食しているはずです。
ラーメンは起源は中国にありますが、中国では日本のように、ラーメンとご飯を一緒に食べないと言いますし、僕たちは餃子と言えば焼餃子ですが、中国では水餃子ですよね。
何が言いたいかと言いますと、日本代表の選手たちが様々な国に移籍を検討しています。
案外クラブの格や言葉よりも
その国ならではの食事や風習
現地で御法度なジェスチャーや単語
日本と異なる価値観の違い
を相当事前調査しておいた方が、移籍した際無用なトラブルに巻き込まれないのではないでしょうか。
ただ、どの国でもJ1で相次ぐ暴力行為や交通違反は犯罪であることに間違いはありませんがね。
ラモスさんが来日して読売クラブに在籍した当初、しょうゆの匂いが気になって気になって仕方がなかったそうです。
醤油に味噌、みりんなど日本伝統の調味料も海外から見ると摩訶不思議なのかもしれません。
もしくは「ポンポン」と、軽く叩く場面もありますよね。
しかしこの行為、日本では許容範囲でも海外、確かイスラム教の国では「御法度」だったはずです。
僕たちは赤十字の紋章をみると、日夜人助けのために奔走する姿を連想しますが、これもイスラム教の方々からすると、人助けではなく、十字軍と言う過去の宗教戦争を思い出させてしまいます。
それだけジェスチャーと価値観は、国によって大きく異なるわけです。
僕たちがラーメンや蕎麦を「音を立てて」すすることは至極当然です。
しかし、海外では日本発祥の人気ラーメン店でも、お客はきっと「音をたてない」形で食しているはずです。
ラーメンは起源は中国にありますが、中国では日本のように、ラーメンとご飯を一緒に食べないと言いますし、僕たちは餃子と言えば焼餃子ですが、中国では水餃子ですよね。
何が言いたいかと言いますと、日本代表の選手たちが様々な国に移籍を検討しています。
案外クラブの格や言葉よりも
その国ならではの食事や風習
現地で御法度なジェスチャーや単語
日本と異なる価値観の違い
を相当事前調査しておいた方が、移籍した際無用なトラブルに巻き込まれないのではないでしょうか。
ただ、どの国でもJ1で相次ぐ暴力行為や交通違反は犯罪であることに間違いはありませんがね。
ラモスさんが来日して読売クラブに在籍した当初、しょうゆの匂いが気になって気になって仕方がなかったそうです。
醤油に味噌、みりんなど日本伝統の調味料も海外から見ると摩訶不思議なのかもしれません。