Round Rock日記

テキサスの田舎でのんびり暮らし。
カロリー消費を目指して、オースティン近郊を今日も走る!

通訳ボランティア

2012-01-20 10:00:00 | ボランティア
お友だちからの依頼で、彼が、通訳ボランティア(日本語英語)することに
向かったのは、お家から1時間ほどのGrapevine High School。
ウィスコンシンにあるMadison Scoutsという有名なバンドのキャンプが、この高校であるらしいのです。
 

そのほとんどは、この高校のバンドメンバーなのですが、
その中に、日本から単身乗り込んで、オーディションを受け、キャンプに参加する日本人がいるとのこと


彼が通訳のお仕事している間、私は校内をウロウロ廊下が広いっ
    

まずは、パートごとの練習
  

場所を移動して、全体練習
        
立ちっぱなし&休憩なしで3時間ぶっ通しの練習が続きます。
教える側も&教わる側も、手加減なし真剣度がスゴい見ているだけの私にも、キンチョー感がビリビリ伝わってきます。
音が身体全体に響いてくるのです音楽って耳で聞くのではなく、身体で感じるものなんですね

指揮者は、脚立に立っている(素晴らしいバランス感覚だ)


真剣に見ていたらお腹がすいた通訳ボランティアを終えて、近くのSubwayへ。


彼はSpicy Italian&Chips(footlongs)、私はTurkey Breast(6-inch)


せっかくだから、Grapevineのダウンタウンに寄ってみよう
   

通りにあるベンチは、Free WiFi
 

まずは、Historical Society's Museumで、さらっとお勉強


昔の洗濯機だ


道の両側には、小さなお店が並んでいますチョコチョコのぞきながら散策するのに、ちょうどいい大きさ
   

オリーブオイル専門店Grapevine Olive Oil Company
ズラリと並んでいるタンクは、オリーブオイルやバルサミコ酢(パンに付けて試食)。
    

昔、ホテルだった建物


葬儀場(現役)と、馬で引く昔の霊柩車
 

The Blacksmith Shopは、昔の鍛冶屋さんかな
  
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする