Round Rock日記

テキサスの田舎でのんびり暮らし。
カロリー消費を目指して、オースティン近郊を今日も走る!

ダイレクトメール

2010-12-08 10:58:47 | 日記
いわゆるダイレクトメールが、毎日、頻繁に届くのです
電話は家でも携帯でも出ないで放置出ても、ただ自動音声(テープが流れる)が流れるだけの場合が多いし、
手紙は宛先にor current residentと明記してあるので、宛先不明で返送されず現住人の我が家に届いてしまうのふぅ、困ったもんだ

今日、届いたのは、エホバの証人ものみの塔のダイレクトメール・・・ウェブサイトの画面コピーが両面カラーコピーで。


HAJIME MASHITE.WATASHI NO NAMAE WA・・・要するに、日本語が読み書き出来ないので、日本語の話せる友人に助けてもらいながら、この手紙を書いています・・・
な~んてことがズラズラローマ字で書き連ねてあるのです
私も彼も、全く興味ないので他人事のゴミ箱行きですが、そのがんばりには頭が下がります。。。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Dallas White Rock Marathon | トップ | ポップオーバー »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

日記」カテゴリの最新記事