先月末に
ヤンゴン市内の仏塔が倒壊したことは
知っていましたが
どうやら独裁者の奥様かがりの
工事をしていたらしく、
その儀式が先月あった後に
この塔の崩壊となり、
民衆の迷信が広まっているという
観測記事が
韓国の朝鮮日報が伝えていて
(他でもつたえているかも)、
日本の週刊誌も記事を書き始めました。
独裁政権を揺るがす動きは
実はイランでもはじまっています。
ホメイニ革命を知らない
若い世代が
現在の政権を独裁政権として
対立図式は強まる一方です。
他国のジャーナリストは
入国すら出来ない状況です。
僕はイランとミャンマーの現況の
情勢を注視ししています。
以下は朝鮮日報より
=====================================================
仏塔崩壊は「不吉な前兆」、恐れるミャンマー国民
ミャンマー軍事政権の最高実力者であるタン・シュエ国家平和発展評議会(SPDC)議長のダウ夫人一行が5月7日、ヤンゴン郊外の仏塔「ダノク・パゴダ」に姿を見せた。ダウ夫人は2300年の歴史を誇る古色蒼然(そうぜん)とした仏塔のてっぺんにダイヤモンドの玉を捧げ、周辺にある黄金の傘から成る仏塔にも香水を振り掛けるなど聖なる儀式を行った。ミャンマー軍部が政権の正統性を確保し、仏教界の支持を得るために長年行ってきた行事だ。しかし、先月30日午後、このダノク・パゴダがあっという間に崩壊した。夫人が捧げたダイヤモンドの玉は消え、黄金の傘もがれきと化した。現場にいた作業員(24)はタイで発行されるミャンマー人向けメディア「イラワジ」に対し、「突然外が暗くなり、塔の北側に明るい光が差し、おかしな音とともに寺院が一気に崩れた」と証言した。ミャンマーは指導者が政策決定時や行事の日取りを決める際にも占い師に意見を求めるほど、迷信が浸透した国として知られる。8日付インターナショナル・ヘラルド・トリビューンは、信心深い国民性のせいか、ミャンマー人はダノク・パゴダの崩壊を国の不吉な前兆ととらえ、良からぬうわさが立っていると伝えた。ミャンマー軍政が民主化指導者のアウン・サン・スー・チーさんを長年にわたり軟禁し、最近は国家防護法違反の罪による裁判を行っているさなかの出来事で、仏塔崩壊の不吉説はさらに説得力を得ている。香港=李恒洙(イ・ハンス)特派員 朝鮮日報
***********************************************
ヤンゴン市内の仏塔が倒壊したことは
知っていましたが
どうやら独裁者の奥様かがりの
工事をしていたらしく、
その儀式が先月あった後に
この塔の崩壊となり、
民衆の迷信が広まっているという
観測記事が
韓国の朝鮮日報が伝えていて
(他でもつたえているかも)、
日本の週刊誌も記事を書き始めました。
独裁政権を揺るがす動きは
実はイランでもはじまっています。
ホメイニ革命を知らない
若い世代が
現在の政権を独裁政権として
対立図式は強まる一方です。
他国のジャーナリストは
入国すら出来ない状況です。
僕はイランとミャンマーの現況の
情勢を注視ししています。
以下は朝鮮日報より
=====================================================
仏塔崩壊は「不吉な前兆」、恐れるミャンマー国民
ミャンマー軍事政権の最高実力者であるタン・シュエ国家平和発展評議会(SPDC)議長のダウ夫人一行が5月7日、ヤンゴン郊外の仏塔「ダノク・パゴダ」に姿を見せた。ダウ夫人は2300年の歴史を誇る古色蒼然(そうぜん)とした仏塔のてっぺんにダイヤモンドの玉を捧げ、周辺にある黄金の傘から成る仏塔にも香水を振り掛けるなど聖なる儀式を行った。ミャンマー軍部が政権の正統性を確保し、仏教界の支持を得るために長年行ってきた行事だ。しかし、先月30日午後、このダノク・パゴダがあっという間に崩壊した。夫人が捧げたダイヤモンドの玉は消え、黄金の傘もがれきと化した。現場にいた作業員(24)はタイで発行されるミャンマー人向けメディア「イラワジ」に対し、「突然外が暗くなり、塔の北側に明るい光が差し、おかしな音とともに寺院が一気に崩れた」と証言した。ミャンマーは指導者が政策決定時や行事の日取りを決める際にも占い師に意見を求めるほど、迷信が浸透した国として知られる。8日付インターナショナル・ヘラルド・トリビューンは、信心深い国民性のせいか、ミャンマー人はダノク・パゴダの崩壊を国の不吉な前兆ととらえ、良からぬうわさが立っていると伝えた。ミャンマー軍政が民主化指導者のアウン・サン・スー・チーさんを長年にわたり軟禁し、最近は国家防護法違反の罪による裁判を行っているさなかの出来事で、仏塔崩壊の不吉説はさらに説得力を得ている。香港=李恒洙(イ・ハンス)特派員 朝鮮日報
***********************************************