辞書的に云うなら
good speedはgod spellの隠語
神の言葉と共にという感じで、
「幸運を」とか『良い旅を』とか、
なら、
godspeed と同じゃん
昔、
英語の先生から聞いた話
プロテスタント系の人達、
例えば、
西部開拓時代、
ドンドン西へ、西へ、
別れ際、
神と共にあらん事を!
それがgodspeed
神GODが良いGOODに変わったんじゃないかとかんとか、
good な速度、
それは良い旅をとの意味
good speedはgod spellの隠語
神の言葉と共にという感じで、
「幸運を」とか『良い旅を』とか、
なら、
godspeed と同じゃん
昔、
英語の先生から聞いた話
プロテスタント系の人達、
例えば、
西部開拓時代、
ドンドン西へ、西へ、
別れ際、
神と共にあらん事を!
それがgodspeed
神GODが良いGOODに変わったんじゃないかとかんとか、
good な速度、
それは良い旅をとの意味
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます