【文】けちの付いたSafari Charcoal?

「海外通販失敗編 その２」・・・って自分で言っちゃってますが、サファリのグレーです。

えっ？写真はグレーじゃなくて、チャコールだろうって？
うっそー、間違いなくグレーを注文したんですから・・・
実は、グレーを頼んだのに、送られてきたのはチャコールだったんです。

グレー（Ｆニブ)は、会社でノート書きに活躍中ですが、このオフィス・サプライっぽい色合いがとても気に入って、ボールペンもペンシルもそろえてしまいました。
そこで、２本（EF、Bニブ）を追加購入しようと発注したわけですが、来たのはチャコールでした。

クレームを入れたところ業者から帰ってきた返事は、"There is only one color and the grey is the charcoal."
これに対する私の返事は、
「ぶぁっかもーん！てめえのサイト見てみろよ、チャコールはチャコール、グレーはグレーでちゃんと別の色の表示になってるだろうが！」
もちろん、このメールに対してこの業者からは今もって返事がありません。

まあ、そんなこんなで「図らずも」手元にやってきたサファリ・チャコールですが、商品はとてもきれいでした。新品なので当たり前ですけど・・・

ちなみに、チャコールの和名は「ブラック」ですが、そちらの方がぴったりくる色合いです。
色は違っちゃいましたけど、一度試してみたかったBニブ。今までそっとしまってあったんですが使ってみようかな。