ロサンゼルスは、常夏ではないのよw

いつもありがとうございます。

異動は結果的に大正解、元気にしてま~す!

2012年03月17日 14時29分12秒 | 雑談 Misc.
あーじゃこーじゃと話が二転三転して不安だらけだった異動・・・でも、結果的に大正解。私はとても満足してがんがん仕事をこなしています。

前のところと違うのは、まず、上司がちゃんとしていて、ビジョンが明確にあること。
そして、それをみんなにちゃんと伝達できること。
人にも厳しいけれど、自分にも厳しく、めっちゃくちゃ働くこと。

この部署は、おそらく大学内で一番忙しい部署だと思います。7000来るアプリケーションを3人で回してますから・・・今学期、お昼休みを取ったのは、3度だけ。それでも私は外に出て、日光浴しながら5分でがーっと食べてるだけ、他の人たちよりはまし?他の人たちは、部屋から出ません~!ずっと席に座ったまま、何かをつまみながらすごい勢いで仕事をしています。

他の部署からは気の毒がられているようですが、内部の人間は実は自分たちに誇りを持って仕事をしています。

今日も私は出勤。明日は他の同僚が出勤の予定。それでもやっていられるのは、仕事が信頼の上に築き上げられていて、みんながやりがいを感じながら仕事をしているからだ、と思います。体には悪そうだけど、精神的にはつらくない。

というわけで、日本語でここになーんにも書けなかったのは、不幸だったからではなく、めちゃめちゃ忙しくて仕事以外のことでネットを使う時間がゼロだったから・・・取り急ぎ、元気にしてま~す!




I am thriving at my new work place!

2012年03月16日 20時20分41秒 | New House New Life
I have been super busy (I have had 1-hr lunch break only three times this semester), but I am very, very happy at my new work place. I think I can say I am thriving!!

The people in the International Admissions Office are friendly, but very professional, and they work hard! I haven't seen any American who work this much. They show the clarity, consistency and efficiency nobody else has on campus.

I am very happy now!