昨日オフィス引っ越しました

おとといの朝ばたばたと決まり、昨日の午後新しいオフィスに移動しました。
９階から２階に下りましたが、窓のある個室。朝日が差し込んで気持ちいい。

これまで、アメリカで仕事をして、自分のオフィスがないのは二度目でしが、どちらも数ヶ月で個室に移ったので、ラッキーとしかいいようがありません。

学生ちゃんたちはすでに私が２階に移動したことを知っていて、ちゃんとここまで追いかけてきてくれるのでめでたしめでたしです。

The BD party for both kids was a success!!

My kids birthdays are 4 days apart, so we usually throw a big party for both kids. We had a birthday party a little early this year and it was yesterday.

We hired a balloon artist who can also do face painting and tattoo for two hours. She was so talented and good with the kids, and the kids loved the entertainment.

This year I didn't cook for the party---we used the catering service from Ecco's pizza. Their food is expensive for Italian food, but all the pizzas were very good, and other dishes were also delicious.

I am glad both Sean and Sarah were very happy with the party, and their guests had a great time.

It is my policy to throw the party at home, not at Chuck-E Cheese etc. What shall I do next year?