翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

シュレッダーその2

2006年01月19日 | 雑記

以前(9月)にシュレッダーを(ストレートカットから)クロスカットのものに買い換えた話をしたのですが、

実際に使ってみて、ストレートのものより紙づまりがおきやすいようです。

もっとも、一度に大量?のものを処分するからかも。

でも、ちゃんと一度に入れる枚数や連続時間は守っているのですが。。。

でんき店で買うときに、実際に何十枚か試してみるといいのでしょうが、試そうにも電源が入ってなかったり、店員さんに頼もうにも売り場のどこにもいない・・・ってことが多い。

ところでシュレッダーには、ストレート、クロスの他にバーティカルカットというのもありましたよ。→タテヨコランダムにカットするそうです。

まぁ、現在は、紙詰まりをしないように注意しながら、破棄する情報の内容によってストレートとクロスカットと2台のシュレッダーを使い分ける、というえらく面倒なことしています。