「ワイルド・ランナー」
原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2004年にドイツで放送された作品。
第8シリーズ スペシャル「ワイルド・ランナー 狙われた黄金」(いつまでも永遠に) (Folge114)「Für immer und ewig(直訳=永遠に)」
(Season8 Episode1 2004年9月9日放送)
出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) クリスチャン・オリバー(ヤン・リヒター)
ゲスト マーカス・エバハート(カイ・シュレーダー)
勝手なあらすじ(自分の解釈の上でのストーリー)
ゼミルは、アンドレアとの結婚式を数日後に控えていた。
そんな中、ひき逃げで逃走するジャガーを追跡するように連絡が入り、ヤンと共に出動する。
一方、別のアウトバーンでは、大規模な交通事故が起き、ゼンガーという男性が死亡した。
ジャガーの事件を追ってロボット競技の会場に行ったヤンは、死んだはずの人物を見かけ、動揺するのだった。
勝手な感想(自分の思い込み多々)
一番初めに見たのが、この回だったich。
これ1本で、ゼミルに速攻惚れして、このドラマにも速攻惚れし、夢中でシリーズをみたおしたのだ。
シリーズをある程度見てから、再びこの回を見たが、やはり感動は、始めに見た時よりも数倍になっていた。
やっぱりゼミルが最高にいい感じだし、素敵だ。(笑)
このジャガーの事件にゼンガーの事件も絡んできて、ヤンの宿敵との対立に、アンドレアとゼミルの挙式が危うくなってしまうというてんこ盛りのこの回。
物語的にもすっごく面白かったのだ。
さて、今回のゼミル。
やっとアンドレアとゴールインなのだが、そこはそれすんなりとはいかない。
そして、アンドレアが絡むと無敵のようになるゼミルだが、
今回は、めっちゃ人間くさい一人の男になる。
いつものゼミルの雰囲気を漂わせながらも、今回は「愛する人を想う一人の男」という感じで、“普通の男ゼミル・ゲーカーン”という雰囲気が要所、要所に出てくるのだ。
いつもなら、この場をどうにかしようとか、この事件をどうにかしようというヒーロー的な彼だが、今回は違っていた。
アンドレア(この世で一番大切なもの)を失ってしまうかも知れないという不安と戦いながら犯人を追跡するという苦しい感じのゼミルが後半ず~と見れるからだ。
トラックでのあの表情!!最高にかっこいいし、切ないし、じ~んと胸の内が伝わってくし、一緒になって目に涙を浮かべてしまうのだ。
いいなあ、やっぱいい感じだよ、アタライ!!(←相当彼にまいっている自分)
そうそう、今回は珍しく制服姿が見られる。
シリーズを見る前は気がつかなかったが、彼らの制服姿は貴重であるのだ。
いつも二人は私服で捜査しているから。
ついでに、ゼミルは正装姿も見せてくれる。なかなか、似合ってたんじゃないかな?
そういえば、アンドレアの父親との会話が楽しかった。
繁殖のためにエサをやらないと聞いたゼミルは、さりげなくエサをやってしまう。
おいおい。アンドレアが心配するのも無理ないよ。(苦笑)
そして、ゼミル以上にアンドレアの両親と何故か仲が良いシュレーター。
ゼミルの結婚式のお膳立てをしていたが、いったい奴は、何者なんだ?(爆)
ヤンも今回はかっこよかった。
落ち込みそうになるゼミルを励まし、助けながら事件解決へと導いていたっけ。
それに、最後のくさ~い台詞。(爆)
「眠り姫にキスをしないと、目が覚めないよ」(ひょぇ~!王子様ってか!ゼミルが~?!)
やっぱりいいコンビだなぁ~。
最後に。
どうしても忘れられないシーンがあるのだ。
それは、やっとの思いでアンドレアを発見したときのゼミルだ。
彼女を抱きしめながらの「Andrea Bitte! Andrea」は、もうたまらない。(>_<)
その後の「一人には出来ないよ」が忘れられないのだ。
やっぱ、最高だぜ!ゼミル・ゲーカーン。(^O^)v
H20.2.27
このエピは書かずにいられなかったです!
もう泣けて泣けて(><)
これは惚れないわけがありません、ってくらい
かっこいいエピソードでした!!!
もうずっとずっと二人をみていたい(><)
そうそう、吹き替えの雰囲気が違っていてびっくり
コミカルなゼミルから、ちょっとワイルドなゼミルに
不思議とヤンは、印象がかわらない
アンドレアは少しやわらかくなり、
後半こそ大丈夫だけど、前半隊長が意地悪に聞こえました(^^ゞ
でも、このシリアスなエピソードには
今回の吹き替えがぴったりだと思いました。
TB
http://chiyo.mo-blog.jp/mame/2008/06/post_8d6b.html
(2008-06-09 00:41:36 掲載)
>これは惚れないわけがありません、ってくらい
かっこいいエピソードでした!!!
シリーズの中でも最高傑作だと自分でも思います。
自分が速攻惚れするのも分かっていただけましたか?
ヤンとのコンビもいいし、ゼミルの人間くささもいい。そして、警備隊のみんなもいい感じで・・・。
吹き替えもよかったですか?
声優さんに遊ばれなかったかな?ゼミル(爆)
まめさんのレポも拝見しました。
コメントはそちらに・・・。
気に入っていただけて、良かった。
推薦したかいがありました!!
見てない方は是非とも見て欲しいです♪
(2008-06-09 08:25:23 掲載)
すいません、ワイルド・ランナーで検索しても引っかかって来なかったので、ここに書き込みしました。
ヤン、お久しぶりです~♪
また会えて嬉しい♪
ヤン&コンビを一番初めにみたからなのか、やっぱりこのコンビが私には一番しっくりきます。
ヤンの若さが映えてる気がするんですよね~(とにかくアクションが激しい気がします)。
私の場合、日本版でみているから、シリーズの順が逆になってても気になってないからかもしれません(笑)
正直、これは欲しい! 手に入れたい! と思いました!
最初からスピード感のあるストーリー展開で、飽きさせないし、途中でヤンとミゼルの何時ものお茶目さん! なとこもみれるし(悪い二人だ。名前を偽造して(爆))、血清が間に合うのかどうかの瀬戸際を思わせて、更にミゼルに追い討ちをかけるあのスピード感はたまりません。
ゼミルがアンドレアを抱きしめて泣くシーンと、ヤンが泣きながら「俺をおいていくな!」と叫んだシーンは何度も見直しましたよ。
このシーンが一番のお気に入りです。
ちなみに、今までのシリーズでも日本語吹き替えでは見たことがなかったので、今回、初めて日本語吹き替えにして見てみたのですが、やっぱり私はドイツ語版の方が良かったです、吹き替えは好きになれませんでした……(ーー;)
あ、でも、日本語訳と吹き替えのセリフが余り違わなかったのは良かったかなって思いました。
ハリウッド映画だと、英語訳と日本語訳だと全く違うセリフになってる場合がありますが、それに比べるとそれ程かけ離れたセリフになっていなかったみたいなので、日本訳にした人のセンスが良かったのかなと。
やっぱりヤン&ゼミルが一番好きですvv
このDVDは欲しいと思いました!
(2008-12-14 01:06:44 掲載)
始めに。
今回も検索出来なくて、申し訳ございませんでした。
「コブラ11」関係は、すべて、カテゴリの「アラーム・フォー・コブラ11」の中に入っています。
(邦題がなんと書かれようとも。)
ですので、出来れば、俳優さんの名前などで検索していただけるとすんなり出るかと思います。
今回の場合は、ヤンこと、クリスチャン・オリバー君の名前を入れて頂くとわかりやすかったと思います。
基本的に【俳優中心】に見てますので、今度からよろしかったら俳優の名前で検索をお願いします。
ややこしくて、申し訳ございません。お手数かけて、申し訳ございません。
さて、本編ですが。(^_^)v
個人的には、最高傑作だと思っております。この作品。
眠っているアンドレアを抱きしめた時のゼミルの
「Bitte」は最高に切ない・・・。
そして、犯人に向けての涙顔はもう~たまりませんがな~。(爆)
自分もこのコンビが最初でした。
そして、だいたい「コブラ11」シリーズを見た方はこのコンビが好きな人が多いです。
自分は、正直なんとも言えません。
きっと、いつでもどこでもゼミルの気持ちになっているので、どの相棒も好きなんです。
このDVDは永久保存版で持ってますよ!
棺桶の中までも持って行くつもりでおりますよ。(爆)
(2008-12-14 01:25:10 掲載)
ヤンの「俺を残していくな、ゼミル」のセリフがもう切なくてたまりませんっ(>_
(2008-12-16 00:44:05 掲載)
ね♪
シリーズ通して最高傑作でしょ!!
何度も見たくなる気持ちが分かります。
自分はすでに数回みてますよ。
DVDすりきれんじゃないかぐらい。(レコードじゃないっつ~の)
思う存分、見倒してやってください。
>ヤンの「俺を残していくな、ゼミル」のセリフがもう切なくてたまりません
自分は、やっぱ「Andrea、Bitte」だなあ~。