Semir マニアの洒落言

Semir マニアの「アラーム・フォー・コブラ11」感想日記
まずは、「お願いルール」をお読み下さい。

初めての男の子誕生!!

2012-07-12 | エルドゥアン・アタライの情報

妊娠中のアタライの恋人Katja Ohneckが男の子を出産しました!!

以下↓掲載記事(ドイツ語)
http://www.express.de/koeln/-alarm-fuer-cobra-11--star-erdogan---seine-katja--baby-ist-da-,2856,16603254.html 

身長52cm・体重3120g (平均的な赤ちゃんだと思います。)
名前は、まだ決めてないとの事。
ゼミルもアタライも女の子だけでしたので、アタライはさぞかし嬉しかったんじゃないかな?

そして、愛娘のAmiraちゃんとTV出演するみたいです。
faceboekに掲載された内容 (ドイツ語そのまま掲載)

Kleine Eilmeldung:
Aktuell dreht Erdogan Atalay (45) neben "Alarm für Cobra 11", gemeinsam mit seiner Tochter Amira Pollmann (9), für die ZDF Serie "SOKO 5113 - Für meine Tochter". Damit steht Vater und Tochter erstmals gemeinsam vor der Kamera und wir wünschen viel Erfolg und freuen uns auf die TV- Erstausstrahlung. 

どうも、
「SOKO 5113」 というZDFのドラマで「Für meine Tochter」という回に出演するって書いてあるような気がするんですが。 (自信がまったくない。)

ドイツ語が分かる方、解説お願い致します。

とにかく、無事出産は良かったです。

おめでとう、アタライ(*^^)v


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「アラーム・フォー・コブラ1... | トップ | 8月にドイツ版でBOXが2つ発売... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

エルドゥアン・アタライの情報」カテゴリの最新記事