「はばたく音」についての追記

追記

9月18日、作詞その1「はばたく音（おん）」の2連め、「うつせみ色の翼」だったところ、「かわせみ色の翼」に差し替えました。

この詞の着想は、私自身が、身近な人を看護した経験によるもので、本人も私もつらかった時間が長く、この詞を温めている期間には、痛みのほうが生々しかったのです。しかし、こうして公開してみると、私はこの詞が、心身の傷ふかき若者たちや子供たち、さまざまな世代の、再生を願う人々の苦闘を見守る、天使の歌、クシティガルバとなればよいなと思うに至りました。

私たちは、かわせみほど美しい鳥を、熱帯に行かずして、日常に見かけることがありましょうか。私の住む町の、散歩道の一つである仙川の堤の、コンクリートの穴に、かわせみは、本当に住んでいました。息を呑むほど美しい翼が、まっすぐ視界を横切ったとき、私はとっさに、自分の目の玉を斬られたと思ったほどでした。

じつは、制作中にも、うつせみか、かわせみかで、悩んでいました。ですので、変更を急に思い立ったというよりは、この詞をわが身から切り離し、この世の、かわせみ色の翼を持つ魂のために、ことばとして送り出す決意が、ようやくついたということです。

差し替え個所のご報告でした。



.