「漫才」 と 「万歳」

「漫才」と「万歳」は、なんとなく似た響きがある。
実はそれもそのはず、語源が同じなのだという。
万歳（バンゼイ）は中国の祝福を表わす言葉で、漫才はその祝福の行事の時に行われた芸事なのだそうだ。
そんな豆知識を学んだ。

◆文部省と帝国大学が大真面目で考え出したのが「バンザイ」
　選挙で勝った候補者事務所、試合に勝った選手、大学に合格した受験生、これらで見かけるのがバンザイシーンだ。
　こんなバンザイも、桓武天皇時代は、中国語読みのバンゼイだったそうだ。
　それがバンザイになったのは、１８８９年（明治２２年）の明治憲法発布の式典からなんだそうだ。
　当初案は、奉賀（ほうが）という言葉が有力だったらしい、しかし声に出してみるとなんとなく締まらない。
　そこで当時の最高叡智を集めて出した答えが、万歳（バンゼイ）をマンザイと呼ぶ案だ。
　しかし、ここでさらにマンが間抜けのように感ずるということで、マンをバンに変えて、バンザイと決めたらしい。

　祝賀式当日は、期待通りバンザーイの声が東京中にこだましたという。
　このことは、永井荷風も書き記している。
　よかったですね。

　さらに正式なバンザイに仕方はこうだ。
　両手のひらを内側に向けて上にまっすぐに上げるのが正式らしい。
　手のひらを正面に向けるのは、お手上げになるのでダメなんだとか。
　オーバーに言えば、日本人として必ず身に着けておきたい知識と所作ですよね。