beinecke.library.yale.edu
すでに離任したR党大統領を罷免裁判にかけ、大騒ぎの挙句にわかり切っていた無罪判決。それでも完全に打ちのめせしめんと躍起なD政党の茶番劇に、先日読んだSmithonian Magazine（スミソニアン・マガジン＝スミソニアン博物館のマガジン）の記事を思い出した。それは700年経て、偉人の子孫が、1302年の祖先の冤罪裁判を覆したいと訴訟したという話である。以下はその抜粋。
1301年に故郷のフィレンツェを離れている間、ダンテ・アリギエーリの人生は一変した。
教皇に忠実な政治派閥であるブラック・ゲルフ（グェルフィ党＝教皇派）は、市政の政権を握るや否や、ダンテを含むイタリアの詩人・文芸家と政治家をメンバーに数えたライバルのホワイト・ゲルフ（ギベリーニ党＝皇帝派）を攻撃した。フィレンツエの支配権を握り、新たに大胆になったブラックゲルフは、街の6人評議会に所属していたダンテを含むホワイト・ゲルフという敵に対して報復した。
ダンテに詐欺、偽証罪、恐喝、横領の罪を着せ、冤罪にも関わらず、法廷に出廷しなかったとして、カンテ・デ・ガブリエリ治安判事は彼に火刑を宣告した。2020年に出版されたガイP.ラファの「ダンテの骨」によると：この残忍な判決に直面し、「いつでもコミューンの権力の範囲内に入る」と、ダンテはフィレンツェに戻ることはなかった。代わりに、彼はラヴェンナの街に定住し、1321年にマラリアで死ぬ前に、絶賛された詩「神曲」を完成させた。
700年後、ダンテの子孫の1人で宇宙物理学者Sperello di Serego Alighieriスペレーロ ディ セレゴ アリギエーリは、詩人に恩赦を求めている。マルコ・ガスペレッティがイタリアの新聞コリエーレ・デラ・セラが報告しているように、アリギエーリとフィレンツェの法学教授アレッサンドロ・トラヴェルシは、ダンテの信念を覆すことができるかどうかを調べる5月の学会会議を主催する予定だ。イタリアの刑法は、最初の有罪判決からどれだけの時間が経過したかに関係なく、無実の新しい証拠が提示された場合、裁判所の判決は改訂される可能性があると述べている。
「あれは政治的動機による裁判であり、私の親愛なる祖先に課せられた亡命と死刑は不当です」と、アリギエーリは、コリエーレ・デラ・セラ新聞で語っている。
ガーディアン新聞のアリソン・フラッドによると、次回の会議では、歴史家、弁護士、言語学者が登場する。
「ダンテに対する判決が通常の司法手続きの結果なのか、それとも政治の毒が為す実なのかを我々に自問することを求めます」と法学教授トラヴェルシはコリエーレ・デラ・セラ新聞に説明する。
ラファムの季刊誌に寄稿したラファは、ダンテがフィレンツェを離れて、トスカーナの土地の併合をめぐってそれを計画していた教皇ボニファティウス8世と会ったと述べている。ダンテと他のフィレンツェ代表団が教皇ボニファスに彼の計画を放棄するよう説得しようとした一方で、フランスの王子シャルル・オブ・ヴァロワは、おそらく教皇の和平工作者としてダンテを派遣した。ダンテたちがフィレンツェを不在にしたことをいいことに、ブラック・グエルフ党がホワイト・グエルフ党政権政府を倒し、本質的に教皇が認可したクーデターを引き起こしたのだ。しかしフランス王子シャルルが街に到着すると、ダンテはまだ戻っていなかった。
ラファムの季刊誌に寄稿したラファは、ダンテがフィレンツェを離れて、トスカーナの土地の併合をめぐってそれを計画していた教皇ボニファティウス8世と会ったと述べている。ダンテと他のフィレンツェ代表団が教皇ボニファスに彼の計画を放棄するよう説得しようとした一方で、フランスの王子シャルル・オブ・ヴァロワは、おそらく教皇の和平工作者としてダンテを派遣して、フィレンツェを不在にしたことをいいことに、ブラック・グエルフ党がホワイト・グエルフ党政権政府を倒し、本質的に教皇が認可したクーデターを引き起こした。しかしフランス王子シャルルが街に到着すると、ダンテはまだ戻っていなかった。
数々の汚職容疑に加えて、ダンテは5,000フローリンの罰金を科され、2年間フィレンツェから追放され、残りの人生の間、市内での職を探すことを禁じられた。 （死刑判決は、これらの容疑で当局に身を明かさず出廷もしなかったため。）1315年にフィレンツェに戻る許可を得たものの、そのために罪悪感を認めて罰金を支払う必要があると言われ、詩人は断った。 この拒否は2回目の死刑判決につながり、彼の刑罰は火刑から断頭刑罰になり、息子のピエトロとジャコポの処刑も含まれていた。（ラファム季刊誌による）
ダンテの最高傑作である神曲は、詩人が地獄と煉獄を旅して天国へ向かっていて、カトリックの贖いのテーマに触れている。詩の大部分をラテン語ではなくトスカーナ語で書くというダンテの大胆な決定は、イタリアの文学と国語の両方としてのトスカーナ語の採用に影響を与えていると考えられている。
1321年9月14日の「イタリア語の父」ダンテの死の700周年を記念して、イタリアの美術館、ギャラリー、図書館が提供するのは、神曲の珍しい絵、詩人の原稿を展示し、彼の「フィレンツェとの劇的な愛憎関係」についてのズーム講義も開かれる。
ドミニコ ディ ミチェリーノによるこの1465年のフレスコ画は、地獄の入り口の横に神曲のコピーを持っているダンテを描いている。（ウィキピイデア）
