「退職後の雑感、ベンガル語」
バングラデシュと言う国名、次第に、日本でも知れてきていますが・・・インドの東に位置し、面積は、日本の３分の１ですが、人口数は、ロシアより多く、８番目です。大半の人は、敬虔なイスラム教徒で、言語は、ベンガル語で、その言語に誇りを持っています。何せ、パキスタンから独立したのは、言語の違いから。
人は優しいし、親日の人が多くて、いい旅行が出来ますね。私の場合、（日本でベンガル語を教わった人の家で）ホームステイしている時（←２００５/１/２２～２/８）、そこの人からガードして頂いて、ホント、楽しい旅行が出来ました。日本と、全く価値観が違いますから・・・。
ベンガル語って、私が思うに、日本語と語順が同じで、とても似ている所が多いと思うのですが・・・？！
「ケモナチェン？」だと、１日中、使えますね。すると、「バロ（l）アチ」（げんきですよ）と返事が返ってくることが多いかと思います。最後のバは、有声音の有気音なので、強く「バ」と言うべきでしょう・・・「アッサラーム アライクム！」でも、バッチリ、いいですね。
ヒンドゥー教の人はনমস্কার ノモシュカルと挨拶し、返答は同じくনমস্কার ノモシュカルと言いますが、 イスラム教の人は、আস্সালামু আলাইকুমアッサラーム アライクムと挨拶し、ওয়ালাইকুম আস্সালামワライクム アッサラームと返答します。
・「ドンノバード」（ありがとう）
・「アマール ナーム 〇」（私の名前は〇です）
「アプナール ナーム キー？」（貴方の名前は、何ですか？」
・「コダハフェズ（さようなら）
・「エタ キ？」（これは何ですか？）
・「アミ ジャパニ」（私は日本人です）
・「アッチャー」（わかりました）
・「〇 コタエ？」（〇は、どこですか？）
・「アミー ダッカヤ ギエチラ（l）ム」（私は、〇に行った）
＊https://www.youtube.com/watch?v=mINvU8NJHAA（←私なりのど素人のベンガル語の説明ですが）
＊https://www.youtube.com/watch?v=kqQ7NchNh0s（←ベンガル語）
＊写真は、２００５年２月１日、ダッカに行った時に、見学に連れて行ってもらった宮殿です。観光にいい所、少なからずありますね。
（令和５年９月２１日、記載）
バングラデシュと言う国名、次第に、日本でも知れてきていますが・・・インドの東に位置し、面積は、日本の３分の１ですが、人口数は、ロシアより多く、８番目です。大半の人は、敬虔なイスラム教徒で、言語は、ベンガル語で、その言語に誇りを持っています。何せ、パキスタンから独立したのは、言語の違いから。
人は優しいし、親日の人が多くて、いい旅行が出来ますね。私の場合、（日本でベンガル語を教わった人の家で）ホームステイしている時（←２００５/１/２２～２/８）、そこの人からガードして頂いて、ホント、楽しい旅行が出来ました。日本と、全く価値観が違いますから・・・。
ベンガル語って、私が思うに、日本語と語順が同じで、とても似ている所が多いと思うのですが・・・？！
「ケモナチェン？」だと、１日中、使えますね。すると、「バロ（l）アチ」（げんきですよ）と返事が返ってくることが多いかと思います。最後のバは、有声音の有気音なので、強く「バ」と言うべきでしょう・・・「アッサラーム アライクム！」でも、バッチリ、いいですね。
ヒンドゥー教の人はনমস্কার ノモシュカルと挨拶し、返答は同じくনমস্কার ノモシュカルと言いますが、 イスラム教の人は、আস্সালামু আলাইকুমアッサラーム アライクムと挨拶し、ওয়ালাইকুম আস্সালামワライクム アッサラームと返答します。
・「ドンノバード」（ありがとう）
・「アマール ナーム 〇」（私の名前は〇です）
「アプナール ナーム キー？」（貴方の名前は、何ですか？」
・「コダハフェズ（さようなら）
・「エタ キ？」（これは何ですか？）
・「アミ ジャパニ」（私は日本人です）
・「アッチャー」（わかりました）
・「〇 コタエ？」（〇は、どこですか？）
・「アミー ダッカヤ ギエチラ（l）ム」（私は、〇に行った）
＊https://www.youtube.com/watch?v=mINvU8NJHAA（←私なりのど素人のベンガル語の説明ですが）
＊https://www.youtube.com/watch?v=kqQ7NchNh0s（←ベンガル語）
＊写真は、２００５年２月１日、ダッカに行った時に、見学に連れて行ってもらった宮殿です。観光にいい所、少なからずありますね。
（令和５年９月２１日、記載）
