今日のロシア語 2019/01/31

起床したのが遅かったのと、メールを書くのに時間を食ったのとで、
ロシア語を勉強するのが遅れた。
今日はまだ『単語帳』しか勉強していない。
昨日は『標準』の27課を少し進められた。
できたら今日は練習問題も解きたい。

今日で一月も終わりか。
時間ばかり経っていくな。

今日のロシア語 2019/01/30

今日はまだ『単語帳』しか勉強していない。
格変化表の書き出しが終わったら『標準』を少し進めるか。
朗読もそろそろ再開しないとな。

五月の試験までまだ間があるといっても、もう一月も終わりだ。
今月を振り返ってみても、格変化表以外大した進展がない。
こんな事じゃ応用情報の受験を先延ばしにした意味が無い。
もっと頑張ろう。

今日のロシア語 2019/01/29

夕食後、友人からのメールを読んでいたらどうしても眠くなってしまい、
10分か20分仮眠を取ろうと横になったところ、三四時間も寝てしまった。
そのせいで、今日はまだ『単語帳』しか勉強していない。

『単語帳』のCDの最後に、著者が「語学力は単語力」といっている。
そのとおりだ。
今日は久しぶりにドイツ語の文章を読んだが、以前勉強した単語はしっかり覚えていた。
今年はロシア語に専念するとして、
来年になったらドイツ語かフランス語の勉強を再開しようと考えている。
皮算用にならないよう、ロシア語をしっかり勉強しないとな。

今日のロシア語 2019/01/28

今日も『単語帳』の復習から勉強を始めた。
やりこみが足らないせいか、覚えてない単語がぞろぞろ出てくる。
音声教材も使って、シャドウィングなりディクテーションなりした方が、
記憶への定着がいいのか。一度試してみないと何とも言えない。

『標準』は27課に入った。といっても今日は例文を読んだだけ。
情けないことに、これだけ活用表を毎日勉強しているにもかかわらず、
辞書と巻末の表を使わないと、名詞の性と格が分からない。
おまけに27課でも指示代名詞の活用表が出てきた。
これも書いて覚える。写経の如く、ひたすら書く。
それでもだめだったら、その時はその時だ。

今日のロシア語 2019/01/27

これまでの経過を反省して、今日は『標準』の第26課本文から勉強を始めた。
練習問題を解いてみたが、露文和訳は問題ない。
しかし和文露訳となると途端に難しくなる。
多分演習の絶対量が足りていないためだろう。
『標準』全体を何周かして、さらに『自習問題集』を解いていけば何とかなるだろうか。
何ともならなかったら困る。そのときはそのときで何か手を考えよう。

いまはともかく本文を進めることが重要だ。
これで一応26課は終わった。
格変化の暗記も手を抜けない。
今日はまだ格変化表が手付かずなので、これから書き出す。

今日のロシア語 2019/01/26

今日も昨日と同じ展開。
まだ『単語帳』しか勉強していない。
これから活用表を書き出す。

なかなか『標準』を進められないな。

今日のロシア語 2019/01/25

食後、少し休憩するつもりで横になった。
気がついたらこんな時間だった。
今日はまだ『単語帳』しか勉強していない。
今日はこれから格変化表を書いて終わりだな。

今日のロシア語 2019/01/24

今日もいつも通り『単語帳』と格変化表の書き出しに終始した。
本文を読み進める前に格変化を覚えたい。
そうしないと先に行っても内容を理解できないだろう。

それとは別に、来週から『自習問題集』を一からやり直そうと思う。
ロシア語能力検定試験3級を受験するに当たって、
準備に使う教材を、三級の過去問二回分、『標準ロシア語入門』、
『これなら覚えられるロシア語単語帳』と『自習ロシア語問題集』に絞ることにした。

教材を買うとそれだけで満足してしまう性質なので、数ばかりそろえてしまったが、
おそらく上の教材だけで十分だろう。むしろ一つ一つのやりこみが重要と思われる。
コアになる『標準』は格変化表で手間取っているが、来月中に一周し終えたい。

今日のロシア語 2019/01/23

今日はなかなか気分が乗らず、ロシア語の勉強に集中できなかった。
『単語帳』と格変化表だけ勉強して、朗読もまだ始めていない。

母の老人ホームに電話して、今日面会できるか聞いて見たところ、
インフルエンザに罹患した入居者がでたそうで、施設全体が入館禁止になったという。
つい先日も兵庫の老人ホームで、7名も亡くなった方が出ている。
母の施設も大丈夫か心配だ。何事も無ければいいのだが。

今日のロシア語 2019/01/22

『単語帳』と格変化表の書き出しが終わった。
今日は混合変化語尾の形容詞を勉強した。
昨日やった軟語尾変化の表は、やはり半分も覚えていなかった。
寝る前に朗読の練習をする。