さかざきが綴る「アンティークな日々」

アンティークディーラーさかざきがアンティークのこと、日常のことを綴っています。

“premiers émois de l’amour”

2019-11-18 | アンティーク

 今回新入荷したアイボリーのペンダント(こちらのゴールドチェーンは付属しておりません。)はライラックの手彫り彫刻。こちらのライラック模様のデュシェスレースの襟と一緒に着けていただくとぴったりです!

 フランス語ではリラと呼ばれるライラックは、5月の訪れと共に、どこでも目もするフランスではとても身近なお花。フランス語の花言葉は、“premiers émois de l’amour(初めての愛のときめき)”というなんともフレッシュなもの。通常4弁の花びらのライラックのお花の中に5弁の花びらを見つけると、それはラッキーライラック。そういえば、このペンダントの右端の花びらも5弁に見えるような…。

 明日、明後日は店休日ですが、今週からはお店で落ち着いてお仕事の予定。まずはこちらの新入荷のジュエリーからホームページの更新作業を始めたいと思っています。

■armarium exhibition「 Une imagination fertile ~鮮やかな想像力~」
11月22日(金) ~12月2日(月)
11:00~19:00(12:00~12:30close)
*11月26日(火):アポイントのみ営業・11月27日(水):定休日
エンジェルコレクション
東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
tel 03-6228-6230
※armarium 神田千夏さんが来店いたします!
作家在店日:11月23日(土)・30日(土) 12:30~19:00
★特設サイト armarium exhibition「Une imagination fertile ~鮮やかな想像力~」に今回の新作画像をUPしました!

◆エンジェルコレクションホームページ

◆エンジェルコレクション公式Instagram 

◆エンジェルコレクション公式Twitter