昨日は、金曜日ですが、
Yesterday was Friday,
火曜会！
僕の自宅集合しましてチルドレン達から、
（今日は波有るのですか？）の質問に。
（風は有るが波は無いかもしれない！）と。
まあ、天気は最高なので日焼けと思って出発しますと、
Tuesday party!
From my children at my home,
(Is there a wave today?)
(There may be wind but no waves!).
Well, the weather is great
予想よりは波もありましたので、
There were more waves than expected, so
T君も嬉しそうに海を眺めておりました。
心を読みますと、（有休取って良かった！）と思っているのでしょう！
そりゃそうでしょうね。
Mr. T was also looking at the sea with happiness.
If you read your mind, you'll be thinking (it was nice to have a vacation!)!
That's right.
丁稚も富ちゃんも期待以上でしたので、ホッとしておりました。
心を読みますと、（未だ楽しめるな！）って感じでしょうか。
潮回りも長潮ですので時間も気にせず楽しめるし天気も最高ですので、
I was relieved because both ryuichi and Tomi-chan were more than I expected.
If you read the heart, you will feel that it's still fun!
The tide is long tide so you can enjoy it without worrying about the time and the weather is perfect,
準備もゆっくりと
Prepare slowly
こんな感じで楽しみながら行っております。
しかし突き刺さる様な日差しに海に入る前から汗ぐっしょりに。
メローな波をゆっくり楽しみまして、お楽しみの昼飯は、
I am going while having fun like this.
But before I entered the sea, I was sweating in the piercing sunshine.
Enjoy the mellow waves slowly, and enjoy your lunch
琥珀色のビールと味噌チャーシュー麺を！
五感に訴える旨さでした！
小松島のどさん子 中田店になります。
Amber beer and miso noodles!
It was an appeal to the five senses!
It will be dosanko Komatsushima chuden store.