以前ブログでも御紹介致しましたイタリア製DIEMMEの
The DIEMME made in Italy that I introduced in the blog before
21年春夏ボーイズマーケット別注GARDAのサンプルが届きました！
皆様もよく御存知の
Spring/Summer 21 Boys Market Bespoke GARDA sample has arrived!
Everyone knows well
ANDERSEN-ANDERSENのコットン5ゲージのペトロームカラーに僕が
コーディネィトしたくて作った逸品になります。
ANDERSEN-ANDERSEN cotton 5 gauge petroleum color
It will be a gem made to coordinate.
DIEMMEからレザーのカラーサンプルを送って頂きまして、
DIEMME sent me leather color samples,
ペトロームに似たBalticってお色で作って頂きました！
You made Baltic with a color similar to Petrome!
お陰様でエエ感じで出来上がって参りました！
DIEMME自身は、ボーイズでも毎シーズン色々な別注を行ってきましたので、
皆様もよく御存知かと思いますが、
It is more than expected!
DIEMME himself has done various bespokes every season even for boys, so
As you probably know,
こんな感じでアッパーにはドレスシューズの皮革を使用しております。
With this feeling, the leather of dress shoes is used for the upper.
ソールも高級スニーカー御用達ステッチダウン仕様になっております。
インナーは何とカーフレザーを贅沢にも使っておりますので素足での履き心地は
最高ですね。
これは履いた方にしか味わえない喜びの一つですよね。
そして一番大事な着熟しですが、主旨が僕がヘビロテしておりますペトロームに
コーディネィトしたいって事でしたので今日はペトロームでのコーディネィトを
幾つか御提案させて頂きますね。
The sole has also been stitched down for high-end sneakers.
The inner is luxuriously made of calf leather, so the bare feet are comfortable to wear.
It's the best.
This is one of the joys that only those who wear it can enjoy.
And the most important thing is ripening, but the main idea is to Petrom which I am rotating heavily.
I wanted to coordinate, so today I'm going to coordinate at Petrome
I would like to make some suggestions.
お手持ちのリゾルト710にはバッチリお似合いになりますよ！
経年変化も味わえますTruijjosのインディゴラグベストなど如何でしょう。
It will be a perfect match for your existing Resolute 710!
You can enjoy the secular change. How about Truijjos indigo rug vest?
リゾルトAA710にも如何でしょう！
この着熟しならエンパイアー＆サンズに別注しましたユーティリティーシャツなどよく
お似合いになりますよ。
How about the Resolute AA710!
If this wears well, utility shirts etc.
It will look good on you.
ボーイズマーケット別注ベーカーパンツにも如何でしょう！
ボーイズマーケット別注コットンフランネルのジャケットにもお勧めですね。
How about the boys market bespoke Baker pants!
Recommended for boys market bespoke cotton flannel jackets.
フェルコで企画しておりますコーデュロィベーカーショーツにも如何でしょう！
イタリア製チェッカレリのオールシーズンコートなどにもお勧めですね。
How about the Corduroy Baker shorts planned by Felco!
It is also recommended for Italian all-season coats such as Ceccarelli.
今年ANDERSEN-ANDERSENのペトローム買い逃した方に朗報です！
今年もDIEMMEに合わせて予約も受けさせて頂きます。
Good news for those who missed the ANDERSEN-ANDERSEN Petrome this year!
We will accept reservations for DIEMME this year as well.
■ 9月の東京フェアのご案内をさせていただきます ■
スーツとカジュアルのお客様は2時間、カジュアルのみのお客様は1時間です。
大変申し訳ございませんが今回はご試着のみの方はご予約できません。
また、フェア終了後は体調管理期間として店舗のお休みをいただきますので
| ***************************************************************************************** BOYS TOKYO FAIR 日付 9月19日(土)・20日(日)・21日(月) 時間 19日 16時ー20時 20日 10時ー20時 21日 10時ー15時 場所 レンタルスペースさくら 〒153-0061 目黒区中目黒2-5-28 電話 090-1571-9547（フェア期間中のみ） **************************************************************************************** 店舗は、9月16日(水)〜9月30日(水)の間、お休みとなります。 この期間中に頂いておりましたメールに対しましては28日(月曜)より順次対応させていただきます。 また、商品発送業務は10月1日より再開いたします。 よろしくお願い致します。 |