「#美しいと思える小説のタイトル」を見たら、だいたい有名どころは挙がってしまっていて今更なんですが、「美しい」の基準が難しいなぁと。
私的には、谷崎 潤一郎さんの『細雪』や、京極 夏彦さんの『魍魎の匣』を、単純に文字列や言葉として美しい!と感じるのですが、皆さんはどうかしら?
お話の内容を読んで知っているから、美しいと感じるのかもしれないのなら、内容を知らずにタイトルだけでこれは!と感じたタイトルが良いのかしら。
オーソン・スコット・カードの短編集『無伴奏ソナタ』とか、古いSFの翻訳タイトルは、ほんと美しいものばかり!古いからと敬遠せずに、ぜひとも手に取って読んで欲しいなぁと切に思います。
私的には、谷崎 潤一郎さんの『細雪』や、京極 夏彦さんの『魍魎の匣』を、単純に文字列や言葉として美しい!と感じるのですが、皆さんはどうかしら?
お話の内容を読んで知っているから、美しいと感じるのかもしれないのなら、内容を知らずにタイトルだけでこれは!と感じたタイトルが良いのかしら。
オーソン・スコット・カードの短編集『無伴奏ソナタ』とか、古いSFの翻訳タイトルは、ほんと美しいものばかり!古いからと敬遠せずに、ぜひとも手に取って読んで欲しいなぁと切に思います。