オロビアンコのリュック。
これまで東京体育館プールの抽選でゲットしたTMG(東京都)のロゴ入りのリュックを使っていたので、全然違います。
Orobianco backpack
これまで東京体育館プールの抽選でゲットしたTMG(東京都)のロゴ入りのリュックを使っていたので、全然違います。
Orobianco backpack
山口壮外務副大臣は２８日、野田首相が中国の胡錦濤国家主席に宛てた親書を携えて成田空港から空路北京に到着した。４日間滞在し、複数の中国側要人と個別に会談する見通し。丹羽宇一郎駐中国大使の乗る公用車が北京で中国人とみられる男に襲われ、日の丸が奪われたことに抗議する。
再発防止や刑事捜査を求める一方、沖縄県・尖閣諸島をめぐり反日デモが中国各地で相次いでいることを踏まえ、冷静な対応と日中関係改善に向けて双方が努力することを確認したい意向。
丹羽大使は２８日夜、事件について「極めて遺憾だ。在留邦人や日本企業関係者が安心して中国で生活できるような環境を確保することが重要だ」との談話を発表した。
一方、中国の短文投稿サイト「微博（ウェイボ）」上では男を「英雄」と称える書き込みの一方、襲撃に批判的な見方も出ている。丹羽大使が英紙のインタビューで東京都の尖閣諸島購入計画に反対を表明していたことなどから「大使は一貫して中国に友好的だった」「世界に恥をさらした」などの意見も。また、「（男の）身の安全が心配だ」とし、「法に基づいて対応する」とした中国当局に寛大な措置を求める書き込みも出ている。
------------------
恥さらしと考えている中国人が多いですね。
There are many Chinese thinking that it is the act of the disgrace.
再発防止や刑事捜査を求める一方、沖縄県・尖閣諸島をめぐり反日デモが中国各地で相次いでいることを踏まえ、冷静な対応と日中関係改善に向けて双方が努力することを確認したい意向。
丹羽大使は２８日夜、事件について「極めて遺憾だ。在留邦人や日本企業関係者が安心して中国で生活できるような環境を確保することが重要だ」との談話を発表した。
一方、中国の短文投稿サイト「微博（ウェイボ）」上では男を「英雄」と称える書き込みの一方、襲撃に批判的な見方も出ている。丹羽大使が英紙のインタビューで東京都の尖閣諸島購入計画に反対を表明していたことなどから「大使は一貫して中国に友好的だった」「世界に恥をさらした」などの意見も。また、「（男の）身の安全が心配だ」とし、「法に基づいて対応する」とした中国当局に寛大な措置を求める書き込みも出ている。
------------------
恥さらしと考えている中国人が多いですね。
There are many Chinese thinking that it is the act of the disgrace.
丹羽宇一郎駐中国大使の公用車襲撃を受け、日本政府は27日に駐中国日本大使館から中国外務省に電話で厳重抗議をし、再発防止と捜査を要請した。28日に大使館員が中国外務省を訪れ、正式に抗議する。日本の外務省幹部は「今必要なのは中国政府にしっかりとこの事案に対応してもらうことだ」と説明する。
中国外交・公安当局は、警備の厳しい北京で事件が発生したことに少なからぬ衝撃を受けている。尖閣問題を巡る一連の反日デモは、広東省深センで一部暴徒化したものの、北京や上海など大都市では大規模なデモの発生を抑制。「デモ対応としてはおおむね成功」（公安関係者）と自信を示していた矢先だった。
中国当局関係者は「組織的、計画的な犯行ではなく、あくまでも突発的な事件だろう」としている。中国外務省の羅照輝アジア局長は、今回の事件について「極めて遺憾」とし「在留邦人や日本企業の安全を確保する」との考えも示した。
-----------------
大使襲撃から戦争に発展というのは過去の歴史ではよくあるストーリーです。
中国もあわてて謝罪しました。
大使襲撃を中国当局がやらせたのか、突発的な事件だったのか？
なぜ丹羽大使の運行ルートを知っていたのか？
本当に突発的な事件であるならば、中国政府が中国の民衆をコントロールできておらず、いつでも反日から反中国政府に切り替わる可能性を感じます。
A car carrying Japan’s ambassador to China had the small flag attached to the hood violently torn from it on Monday in Beijing by an unidentified man.
中国外交・公安当局は、警備の厳しい北京で事件が発生したことに少なからぬ衝撃を受けている。尖閣問題を巡る一連の反日デモは、広東省深センで一部暴徒化したものの、北京や上海など大都市では大規模なデモの発生を抑制。「デモ対応としてはおおむね成功」（公安関係者）と自信を示していた矢先だった。
中国当局関係者は「組織的、計画的な犯行ではなく、あくまでも突発的な事件だろう」としている。中国外務省の羅照輝アジア局長は、今回の事件について「極めて遺憾」とし「在留邦人や日本企業の安全を確保する」との考えも示した。
-----------------
大使襲撃から戦争に発展というのは過去の歴史ではよくあるストーリーです。
中国もあわてて謝罪しました。
大使襲撃を中国当局がやらせたのか、突発的な事件だったのか？
なぜ丹羽大使の運行ルートを知っていたのか？
本当に突発的な事件であるならば、中国政府が中国の民衆をコントロールできておらず、いつでも反日から反中国政府に切り替わる可能性を感じます。
A car carrying Japan’s ambassador to China had the small flag attached to the hood violently torn from it on Monday in Beijing by an unidentified man.
［２５日 ロイター］ 人類初の月面着陸に成功した米宇宙船アポロ１１号の元船長、ニール・アームストロング氏が死去した。８２歳だった。同氏の家族が２５日、明らかにした。
アームストロング氏は今月に入って心臓のバイパス手術を受けており、その後合併症を患っていたという。
同氏が船長を務めていたアポロ１１号は１９６９年７月２０日、月面着陸に成功。同氏は人類で初めて月に降り立ち、「１人の人間にとっては小さな１歩だが、人類にとっては大きな飛躍だ」との言葉を残した。
１９３０年にオハイオ州で生まれたアームストロング氏は、子どもの頃から飛行機などに大きな憧れを抱き、車の免許よりも先に飛行機の免許を取得したという。
同氏の訃報に際し、オバマ大統領は「ニールは米国のヒーローの中でも最も偉大な人物の１人だ」とコメントを寄せた。
------------------
ニール・アームストロング氏らの快挙は、私が７歳の時のでした。
As for the splendid achievement of Mr. Neil Armstrong, I was 7-year-old time.
アームストロング氏は今月に入って心臓のバイパス手術を受けており、その後合併症を患っていたという。
同氏が船長を務めていたアポロ１１号は１９６９年７月２０日、月面着陸に成功。同氏は人類で初めて月に降り立ち、「１人の人間にとっては小さな１歩だが、人類にとっては大きな飛躍だ」との言葉を残した。
１９３０年にオハイオ州で生まれたアームストロング氏は、子どもの頃から飛行機などに大きな憧れを抱き、車の免許よりも先に飛行機の免許を取得したという。
同氏の訃報に際し、オバマ大統領は「ニールは米国のヒーローの中でも最も偉大な人物の１人だ」とコメントを寄せた。
------------------
ニール・アームストロング氏らの快挙は、私が７歳の時のでした。
As for the splendid achievement of Mr. Neil Armstrong, I was 7-year-old time.
昨日、娘が通う保育園の納涼会がありました。
We enjoyed the refreshing summer event at the nursery school yesterday evening．
We enjoyed the refreshing summer event at the nursery school yesterday evening．
「七月」をなんて読みますか？
場所によっては漢字の読み方にも地方色が出ますよね。「他の読み方は知っているけど、自分がよく使うのはこれ！」というのに投票してください。
http://hougen.atok.com/gachinko/10.html
------------------
娘(３歳８ヶ月)が絵本を読んでいたとき、４月を「よんがつ」、９月を「きゅうがつ」と音読したので、私は「そういう言い方しないんだよね。「しがつ」、「くがつ」」と言いました。
娘は７月を「なながつ」と読みました。
私は「「なながつ」か。間違ってはいない。仕事だと、お父さんも「なながつ」と言うことが多い。でも、ふだんは「しちがつ」と言うことが多い。」
そこに、妻が「「しちがつ」ではなく「ひちがつ」ではないのか」と言ってきました。
確かに、私も「ひちがつ」と言うことがあります。でも、「しちがつ」が正しいことを知っています。
舌先を使わないで発音するので、「しちがつ」よりも「ひちがつ」の方が言いやすいというのはあると思います。
私は、小学生のとき、国語辞典で「しちがつ」と読んだことを記憶していたので、１００％「しちがつ」が正しいことに自信があったのですが、「ひちがつ」だけ使う都道府県があるようです。
妻が４０年超「しちがつ」と言ったことがなかったというのは、びっくりです。
Is ７月 "Shichigatsu" or "Hichigatsu" ?
場所によっては漢字の読み方にも地方色が出ますよね。「他の読み方は知っているけど、自分がよく使うのはこれ！」というのに投票してください。
http://hougen.atok.com/gachinko/10.html
------------------
娘(３歳８ヶ月)が絵本を読んでいたとき、４月を「よんがつ」、９月を「きゅうがつ」と音読したので、私は「そういう言い方しないんだよね。「しがつ」、「くがつ」」と言いました。
娘は７月を「なながつ」と読みました。
私は「「なながつ」か。間違ってはいない。仕事だと、お父さんも「なながつ」と言うことが多い。でも、ふだんは「しちがつ」と言うことが多い。」
そこに、妻が「「しちがつ」ではなく「ひちがつ」ではないのか」と言ってきました。
確かに、私も「ひちがつ」と言うことがあります。でも、「しちがつ」が正しいことを知っています。
舌先を使わないで発音するので、「しちがつ」よりも「ひちがつ」の方が言いやすいというのはあると思います。
私は、小学生のとき、国語辞典で「しちがつ」と読んだことを記憶していたので、１００％「しちがつ」が正しいことに自信があったのですが、「ひちがつ」だけ使う都道府県があるようです。
妻が４０年超「しちがつ」と言ったことがなかったというのは、びっくりです。
Is ７月 "Shichigatsu" or "Hichigatsu" ?
スランプという言葉は分不相応だと思い、自分では使ったことがなかった。イチローあたりがスランプといえばそうなのだろうが、普通の打者がスランプといったら笑止千万ということになる。
(中略)
舞台の大きさに合わせてしまうタイプの選手にとって、２軍暮らしはつらい。だが、ここは斎藤も我慢だ。２軍に落ちたとき私は「なぜ、俺はここにいるのか」と考えて、動かしようのない結論に至った。そうか、結局下手だから、ここにいるんだよな、と。
スランプ克服の処方箋があるとすれば、なまじっかの実績などは忘れて、現在の自分を直視すること。駄目だからここにいる、という気持ちに私は「下手意識」と名付け、ことあるごとに自分に言い聞かせていた。
斎藤は下手意識を持つと、本当に下手になりかねない危うさがあるけれど、復活の一歩はまずそこに立ち返ることであろう。
------------------
豊田泰光さんの「チェンジアップ」、よく読んでいるのですが、昨日のは特によかったです。
スランプという言葉は私にとっても分不相応ですが、結局下手だからここにいるんだ、という気持ちを持つことは大事だと思います。
I think that it is important to have a thought to fall into a difficult situation because my ability is not enough after all.
(中略)
舞台の大きさに合わせてしまうタイプの選手にとって、２軍暮らしはつらい。だが、ここは斎藤も我慢だ。２軍に落ちたとき私は「なぜ、俺はここにいるのか」と考えて、動かしようのない結論に至った。そうか、結局下手だから、ここにいるんだよな、と。
スランプ克服の処方箋があるとすれば、なまじっかの実績などは忘れて、現在の自分を直視すること。駄目だからここにいる、という気持ちに私は「下手意識」と名付け、ことあるごとに自分に言い聞かせていた。
斎藤は下手意識を持つと、本当に下手になりかねない危うさがあるけれど、復活の一歩はまずそこに立ち返ることであろう。
------------------
豊田泰光さんの「チェンジアップ」、よく読んでいるのですが、昨日のは特によかったです。
スランプという言葉は私にとっても分不相応ですが、結局下手だからここにいるんだ、という気持ちを持つことは大事だと思います。
I think that it is important to have a thought to fall into a difficult situation because my ability is not enough after all.
［ワシントン ２２日 ロイター］ 米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が２２日に公表した７月３１―８月１日の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）議事録では、経済が大幅に改善しないかぎり、ＦＲＢは「かなり早期に」追加緩和を行う公算が大きいことが明らかとなった。
前回ＦＯＭＣは、予想を上回る雇用統計など最近の経済指標の改善が見られる前に開かれたが、当局者からは足元の見通しについて明確な不満の声が相次いだ。
議事録では「今後明らかになる情報が大幅かつ持続可能な景気回復ペースの加速を示さないかぎり、追加金融緩和はかなり早期に正当化される公算が大きい、と多くのメンバーは判断した」とした。
ＦＲＢ当局者は、すでにぜい弱な米経済に著しいリスクが存在すると指摘。具体的には欧州での金融の緊張に加え、米国では財政緊縮や増税に伴う「財政の崖」があるとした。
多くのＦＲＢ当局者は、現在２０１４年終盤までとしている低金利を維持する期間について、延長することを支持したものの、決定については最新の経済見通しが示される９月１２─１３日の次回会合に先送りすることで一致した。
------------------
FRBは９月に金融緩和をやり、それが最後になるのでしょうか。
FRB does monetary easing in September, and will it become last?
前回ＦＯＭＣは、予想を上回る雇用統計など最近の経済指標の改善が見られる前に開かれたが、当局者からは足元の見通しについて明確な不満の声が相次いだ。
議事録では「今後明らかになる情報が大幅かつ持続可能な景気回復ペースの加速を示さないかぎり、追加金融緩和はかなり早期に正当化される公算が大きい、と多くのメンバーは判断した」とした。
ＦＲＢ当局者は、すでにぜい弱な米経済に著しいリスクが存在すると指摘。具体的には欧州での金融の緊張に加え、米国では財政緊縮や増税に伴う「財政の崖」があるとした。
多くのＦＲＢ当局者は、現在２０１４年終盤までとしている低金利を維持する期間について、延長することを支持したものの、決定については最新の経済見通しが示される９月１２─１３日の次回会合に先送りすることで一致した。
------------------
FRBは９月に金融緩和をやり、それが最後になるのでしょうか。
FRB does monetary easing in September, and will it become last?
【上海・隅俊之】中国メディアを管轄する共産党宣伝部は、尖閣諸島（中国名・釣魚島）問題をめぐる反日デモのニュースは国営新華社通信の記事だけを使い、大きく扱わないよう国内メディアに指示した。指導部の世代交代が進む秋の党大会を前に、デモが多発して社会が不安定になるのを避ける狙いがあるとみられる。２１日付の香港紙・明報が報じた。
【２０都市以上で発生】中国で反日デモ拡大
１９日に２０都市以上で起きた反日デモについて、２０日付の中国各紙で１面で報じたところはほとんどなかった。広東省深センなどで日本車が壊された写真も使われなかった。逆に、同じ日の日本人による尖閣諸島上陸のニュースは、中国外務省が強く抗議したことに重点を置いて１面などで報道した。
中国メディア関係者は明報に対し、「取材はしたが、宣伝部から（反日デモの問題は）大きく扱わないよう指示があった」と語った。
------------------
９月に香港へ行く予定ですので、少し心配しています。
Because I am going to go to Hong Kong in September, I worry a little.
【２０都市以上で発生】中国で反日デモ拡大
１９日に２０都市以上で起きた反日デモについて、２０日付の中国各紙で１面で報じたところはほとんどなかった。広東省深センなどで日本車が壊された写真も使われなかった。逆に、同じ日の日本人による尖閣諸島上陸のニュースは、中国外務省が強く抗議したことに重点を置いて１面などで報道した。
中国メディア関係者は明報に対し、「取材はしたが、宣伝部から（反日デモの問題は）大きく扱わないよう指示があった」と語った。
------------------
９月に香港へ行く予定ですので、少し心配しています。
Because I am going to go to Hong Kong in September, I worry a little.
