届いたプリンター、設定しました

Today, November 29, I opened the Amazon box containing the Canon printer I use that arrived at my home on November 2 and completed the setup. I was dreading setting up the printer. If I couldn't set it up, my brain would have gone into a tailspin, but I did it, and I hope when I'm 100 years old I can still set up my own printer.

本日11月29日、11月2日に自宅に届いた私が使用するキヤノンのプリンターが入ったアマゾンの箱を開け、セットアップを完了しました。セットアップするのが億劫だったのです。100歳になっても、自分でプリンター設定できたらいいねー。

11月26日(いいふろの日♨)

pun ：November 26th is a“Good Bathing Day”

I went to the public bathhouse ♨️.

11月26日(いいふろの日♨)、銭湯へ行きました。

11 いい　良い ⇨ good
26 ふろ　風呂 ⇨ bathing

ばんから 味噌ラーメン

My wife was out on the bullet train and my daughter had dinner at Yoshinoya, so I had miso ramen at Bankara in Ueno Okachimachi.

妻は新幹線で外出、娘は吉野家で夕食だったので、私は上野御徒町のバンカラで味噌ラーメンを食べました。

５時から、ぜんざいの朝ご飯

At 5:00 a.m., breakfast is two rice cakes with zenzai.
Zenzai (Japanese) ：sweet soup made of red beans

５時から、ぜんざいの朝ご飯。

昨日はボジョレーヌーボー

Yesterday, the third Thursday in November, was the day of the Beaujolais Nouveau ban. I drank it with my wife.

11月第3木曜の昨日は、ボジョレーヌーボー解禁日。妻と飲みました。

叙々苑で焼肉ランチ

Yakiniku Lunch at Jojoen, Tokyo Dome City LaQua

東京ドームシティ　ラクーアの叙々苑で焼肉ランチ

再会

My wife and I met again with a friend from the Philippines who came to Japan as a tourist. @Yamagata Beef Restaurant at Tokyo Dome Hotel

フィリピンから観光で来日した友人と、妻と一緒に再会。東京ドームホテルの山形牛レストラン

家族全員で自炊しました

Our whole family cooked for ourselves.
家族全員で自炊しました。

私：パエリア
妻：麻婆豆腐
娘：オムライス、煮卵、豚の角煮(写真無し)

Me: Paella
Wife: Marbo-Tofu
Daughter: rice omelet, boiled egg, stewed pork (no picture)

グラディエーターⅡ 観ました

I watched Gladiator II.

What is this opening?　It was so gorgeous. The Colosseum became a sea. I did not expect this idea. I am glad I saw it.

グラディエーターⅡ　観ました。

このオープニングは何？　から始まり、とてもゴージャスでした。コロッセオが海に、この発想は予期してなかった。観て、良かったです。

グラディエーターII 英雄を呼ぶ声

GLADIATOR II ：I have reserved tickets for the screening tomorrow. I am looking forward to it.

「グラディエーターII 英雄を呼ぶ声」、明日上映のチケット予約しました。楽しみです。