現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

勘違いしない 議論が煮詰まった

2016-02-22 | 勘違いしやすい日本語
煮詰まったら、どうなるか。煮詰まる、と、煮詰まった、とでは、比喩の使い方も異なるだろうと思ってしまう。話が煮詰まる、話が煮詰まった、どちらも使いにくい。話が煮詰まってきた、とすると、これもどうか。煮詰まると水分が干からびるわけであるから、その煮詰まった状態を続ければ、その料理を食べるのは、見るからに味が変わってしまいそうだ。煮詰まるよ、と、あるべきところを、煮詰まったよ、となってしまえば、鍋を囲んでの料理は、食べごろを終わってしまうのが普通だろう。煮詰まったら、食べにくくなるのである、という経験を、コンパで話に興じての思いとして持つ若者が多い。議論が煮詰まって、結論を出す段階になるような、こういうふうな、この喩えは表現に即さないと感じる。議論の捉え方もまるで結論ありきの話し合いのようなことを期待しているのはおかしい。議論はまとめなければ、議論続出であるはずが、出つくして、水でもさすしかないだろう。 . . . 本文を読む