た む し ば

引越blogで、リンク切れも多々あるようです。古い記事もありますが記録ということでそのままで^^

郵便馬車の御者だった頃

2010-12-26 | ノンジャンル
山岳部の先輩のおはこだったこの歌、大きな声で歌ってみた。


「郵便馬車の御者だった頃」作詞作曲:不詳・訳詩:井上頼豊



1 郵便馬車の馭者(ぎょしゃ)だった
  
俺は若くて力持ち
  
そこは小さな村だった
  
俺はあの娘(こ)に惚れていた



2 娘に不幸が見舞うなど
  
俺は夢にも知らなんだ
  
馭者の稼業は西東
  
心はいつもあの娘



3 やすらいのない日々だった
  
想いは深く胸痛む
  
ある日頭(かしら)が手紙を渡し
  
「早く頼むぞ、駅どめだ」



4 馬はいななき鞭が鳴る
  
はやてのように野を走る
  
だけど胸はつぶれそう
  
あの娘とこんなに遠くなる



5 風が悲しくほえていた
  
ふいに馬めがあばれ出し
  
おびえたように脇を見た
  
俺にはわけがわからない



6 動悸(どうき)ははげしく高まって
  
俺は見つめた雪の中
  
ばれる馬から飛び降りた
  
誰かが道に唐黷トる



7 吹雪は渦巻き荒れていた
  
俺は雪をばかき分けた
  
血の気が失せて立ちすくみ
  
寒さがシューバにしみた



8 皆の衆、あの娘が死んでいた
  
茶色の瞳を閉じて
 
 酒をくれ早く酒を
  
もうその先は話せない
  
酒をくれ早く酒を
  
もうその先は話せない



もひとつ、「心騒ぐ青春の歌」
作詞:L. I. オシャーニン、作曲:A. N. パフムートワ 日本語詞:関 忠亮

1 ぼくらにゃ一つの 仕事があるだけ
  自由の国拓(ひら)く 仕事が一つ
  (*)雪や風 星の飛ぶ夜も
     心いつも 彼方を目指す

2 きみとぼく二人 励ましあいながら
  結んだ友情 いつまでも続く
  (* 繰り返す)

        (間奏)

3 歩けるかぎりを 見とおすかぎりを
  力あるかぎり ぼくらは行こう
   (* 繰り返す)

4 ときにはきみも 恋をするだろう
  恋人もいっしょに きみは進むだろう
   (* 繰り返す)

5 静かな夜にも 心許すなよ
  仕事成しとげた 栄(は)えある日まで
   (* 繰り返す)


懐かしくて、、、年の瀬ですね~~ついでに青春時代の歌も聴きながらお片づけ中。
長谷川きよし は凄い!!

</object>

死んだ男の残したものは
ひとりの妻とひとりの子ども
他には何も残さなかった
墓石ひとつ残さなかった

2.
死んだ女の残したものは
しおれた花とひとりの子ども
他には何も残さなかった
着もの一枚残さなかった

3.
死んだ子どもの残したものは
ねじれた脚と乾いた涙
他には何も残さなかった
思い出ひとつ残さなかった

4.
死んだ兵士の残したものは
こわれた銃とゆがんだ地球
他には何も残せなかった
平和ひとつ残せなかった

5.
死んだかれらの残したものは
生きてるわたし生きてるあなた
他には誰も残っていない
他には誰も残っていない

6.
死んだ歴史の残したものは
輝く今日とまた来るあした
他には何も残っていない
他には何も残っていない

Em   D C B7
Em Am B7 Em
E7  Am D B7
Em Am B7 Em



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。