さっぷいさっぷい外語学院(生徒:ゴタ、張るカイロさん)

ご一緒に学習を!
私は先生ではありません.間違いだらけかと思います.
ご容赦下さい.

2542番:ロンドリ姉妹(3)

2023-08-12 03:18:33 | 日記


ロンドリ姉妹(3)


——————————【3】—————————————————

 Il  me  reste  à  connaître  les  villes,  les  musées,  les
chefs -d' œuvre  dont  cette  terre  est  peuplée.  


——————————(訳)—————————————————

 まだぼくにはこの国にいっぱいある街並みや美術館、
そして数々の名作も見ずのままなのだ.


——————————〘語句〙————————————————

rester à + 不定詞:~することが残っている;
   まだ、これから~しなければならない
terre:(f) 地方、国; (pays を言いかえたもの)     
peuplé(e):(形) 人の住んでいる;
    でいっぱいの (de の)

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 2541番:女の一生(26) | トップ | 2543番:椅子直しの女(... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事